PTT評價

[情報] 01/21 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 01/21 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

You are an adventurous person without any fear of the new or the unexpected. But you may be relying now on someone who is more sensitive or less inclined to make a change - all because you need an ally or a partner. But with your courage and inspiration, and your obvious charm, you can convey all the reasons to feel reassured and confident that a change you are considering is a good wayto go. And when you build up another person's positive feelings, your own will increase as well. Don't hesitate to turn on that Gemini charm today!

你是一個冒險的人,無畏任何新的或者不被期待的恐懼。

但是,你現在也許依賴一個更敏感的人,或者更不願意做出改變的人 -

所有的原因出自於你需要一個同盟或者是一位夥伴。

但是,憑藉著你的勇氣跟靈感,和你明顯的魅力,

你可以傳達所有讓自己放心跟感到有信心的理由,

即使你正在考慮一條不錯的路走。

而當你建立其他人正向的感覺,你自己擁有的正向感也會提升。

今天別猶豫去展現你雙子座的魅力吧!

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.37.78 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW01/20 23:45感謝翻譯