PTT評價

[情報] 02/05 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 02/05 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

There has been a lot of talk about "paying it forward" in recent years. This trend started with a film of the same name and has grown in popularity whenever life has gotten tough. Most people love the feeling of doing something for someone else, and it can take their mind off whatever they are worried about. But we often think of true charity as something that is done in secret, and notsomething one reveals. But someone you know may be paying it forward in a vocal way now. Maybe they are just craving recognition, and by applauding them rather than mistrusting their motives, you would, in fact, be paying it forward,dear Gemini.

近年來最常被人談論到「讓愛傳出去」。

這個潮流是從一部同名電影開始的,每當生活越艱困的時候,它就越受歡迎。

大部分的人都喜愛那種為別人做事的感覺,

這會使他們所擔心的事情帶走。

但是,我們通常認為真正的慈善事業是秘密進行的,

而不是揭露給大家知道。

但是,你認識的某個人現在用口說的方式讓愛傳出去。

也許他們只是渴望獲得認同,藉由稱讚他們而不是不相信他們的動機,

你會的,實際上,您會為此努力的,親愛的雙子們。


Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.37.60 (臺灣)
PTT 網址