PTT評價

[情報] 03/13 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/13 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Your social life may not be the most fulfilling right now, Gemini. And since you are someone who thrives on social interactions, it has been especially difficult for you in recent weeks. If you are still too busy or too wrapped up insomething you are working through right now, you can still find a way to engage your love of discussing interesting topics while interacting with unique individuals. Whenever you find yourself feeling down or bored, take a moment to reach out by phone to a dear friend or family member, take a walk around the block to say hello to your neighbors, or engage in an online forum to exchange ideas. Life is getting easier. Make yourself ready for it.

你的社交生活現在還不夠充實,雙子們。

因為你是在社交互動上蒸蒸日上的人,最近這幾週變得特別困難。

如果你仍然太忙、忙於手邊的事情,

你仍然可以找到一種方式,讓自己熱愛討論有趣的事情,

同時與獨特的個人互動。

無論何時你發現自己處於低潮或者是無聊的時候,

拿起電話聯絡一位親近的朋友、家人,

在街頭散步跟你的鄰居打招呼,

或者是參加線上會談交換想法。

生活會變得越來越輕鬆。

讓自己為此做好準備。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/13 00:03感謝翻譯 工作真的忙到忘了好好生活