PTT評價

[情報] 03/13 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/13 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

Some people are resistant to change. You may be thinking about that now, dearGemini, because you are trying something new - something that represents a change - and you are facing backlash for it. Yet this does not mean you won't beable to continue. You are a forward-thinking individual. You are often two steps ahead of everyone else. What that means is that you might have to help others see what you can see so easily. Find a way to present what you have in mind that will be easier to understand for those who are not as imaginative as you are.

有一些人抗拒改變。

你現在也許正在考慮那個,親愛的雙子們,因為你現在正在嘗試新的事物 —

而你面臨它的強烈的反對。

這不代表你無法繼續。

你是一個有遠見的人。

你通常比其他人領先個兩步。

那意味著你可以幫助其他人看到您可以輕鬆看到的想法,

讓那些想像力不像你這樣的人更容易了解。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.73.43 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/13 21:36推推

jingyi62003/13 22:39謝謝翻譯