PTT評價

[情報] 04/03 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/03 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

Why do certain people seem to experience one lucky break after another and get to live the life of their dreams - or even the life of your dreams? When we look at a situation like that from the outside, it is easy to think they did everything right and wonder if you did everything wrong. But sometimes, Gemini,the rewards we build through hard work, good deeds, and good karma takes its own sweet time. Don't compare your life to someone else's life. Your turn at feeling blessed is coming, and it has to do with a natural talent of yours.

為什麼某些特定的人似乎經歷了一個又一個成功的秘訣,並且過著他們夢想中的生活

- 或者甚至是你夢想中的生活?

當我們從外面看這個情況的時候,我們很容易去想他們是做對了每一件事情,

我們是否做錯了每一件事情。

但是有時候,雙子們,我們辛勤工作、好的行為、好的業力會建立我們美好時光的獎賞。

別跟別人比較你的生活。

輪到你感覺被上天祝福,而那與你的自然天賦有關。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.172.196.48 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/03 10:15感謝翻譯