PTT評價

[情報] 04/26 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/26 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

The people who eventually find big success in life know exactly where they are going. From the outside looking in, they seem confident and sure of what they have to do to achieve their dreams. But that is not always the reality, Gemini. You have a plan or a dream for yourself, but you may not have the certainty about it that you think you should have. That does not mean you won't find success. It may just mean that you will find your way as you go along, and thattoo can lead to big success.

最終獲得偉大勝利的人確切知道他們要往哪裡去。

從外往裡面看,他們似乎充滿信心,並且確定他們實現自己的夢想要做什麼。

但是那不總是現實,雙子們。

你有一個計畫或者是一個夢想,但是你還不確定你應該要做什麼事情。

那不代表你不會找到成功。

它只是代表你將會隨著你走的路,那樣也可能會獲得偉大的成功。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.201.114 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/26 21:06感謝翻譯