PTT評價

[情報] 04/26 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 04/26 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

You may have woken up over the last few days with a great feeling of fatigue.When you go to sleep at night, Gemini, you do so to rest and restore your energy. You expect to wake up with new vigor and a fresh outlook on your life. Ifthat has not been happening, then there might be a problem in your life that you are trying to work out in your sleep, but to no avail. However, you can get past this if you work that problem out in your waking life. You need to facesomething you don't want to face. It's the only way. If you do, it will be followed by a great night's sleep.

你過去這幾天起床時仍感覺非常疲憊。

當你在晚上睡覺時,雙子們,你這樣做是為了休息和恢復精力。

你期望醒來時充滿新的活力跟新的生活觀。

如果那沒有發生,你的生活也許出現了問題,而你試圖在你夢中的時候解決,

但是無濟於事。

然而,如果你在醒著的時候解決這個問題,

你就可以克服這個問題。

你需要面對某件你不想要面對的事情。

那是唯一解決的方法。

如果你這麼做,接下來你將會睡個好覺。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.183.47 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW04/25 23:30謝謝翻譯

samkong04/26 00:14感謝翻譯

icnfml04/26 02:47謝謝翻譯