PTT評價

[情報] 06/06 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 06/06 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:0

A feeling of peace and calm is slowly descending upon you. This has been a long time coming, even though you have hoped for and perhaps even worked for it for the last few weeks. But there was something else you had to go through first, Gemini. You have accomplished your mission - a mission of learning a valuable life lesson - and you have graduated with honors. It may not seem that wayyet, but something you have hoped for is beginning to fall into place. Allow yourself to recognize the authenticity of that peace and calm you can feel around you.

一種平靜且安詳的感覺緩慢地降臨在你的身上。

這已經持續了有一段很長的時間,即使你希望和也許甚至為此付出好幾週的努力。

但是,那裡有某些其他的東西你必須先經歷,雙子們。

你已經完成你的任務 - 一個學到生命寶貴課程的任務 -

而你已經光榮的畢業了。

它看起來可能還不是這樣,但是你所希望的某些事情正在開始實現。

允許自己去承認你可以感受到那平靜且安詳的真實性。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.111.166 (臺灣)
PTT 網址

samkong06/05 16:42感謝翻譯

sherous06/05 23:11謝謝翻譯

icnfml06/06 05:33感謝翻譯

AnitaWW06/06 11:04感謝翻譯