PTT評價

[情報] 10/08 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 10/08 the daily horoscope作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

Hopefully, most of the people in your life know the difference between right and wrong. After all, Gemini, this is a lesson we begin to learn as children. But this can be a lifelong process. Sometimes we have revelations based on theexperiences we have. But we can be insensitive to right and wrong. For example, someone with a parent who is sarcastic might not learn right away that being caustic to someone can hurt them and can be wrong because that's what they're used to. Someone in your life may have wronged you in some way, but that doesn't mean they can't still learn from their past mistakes. Give them a chance.

令人感到欣慰的是,大部分在你生活周圍的人能夠分辨對與錯。

畢竟,我們都從小孩子階段開始學習這一堂課。

但是這是一個終生的課程。

有時候我們會根據經驗而得到啟示。

但是我們可以對是非不敏感。

舉例來說,某個人的父母親是愛挖苦人的,

也許不會立即學到這樣可能傷害到某個人,這麼做是錯的,

因為他們習慣這麼做了。

在你生命中的某個人,他也許以某種方式冤枉你了,

那不代表他們無法從過去的錯誤中學到教訓。

給他們一個機會。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

PS1. 感謝Vania大大願意幫忙翻譯,感謝您。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: Nicolas01 (218.166.196.137 臺灣), 10/07/2021 13:01:14