PTT評價

[情報] 11/19 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/19 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 推:0 噓:0 →:0

Someone in your life may be trying to convince you to trust them in some important matter. You are not a distrustful person, generally speaking, Gemini, but this individual may have let you down in the past. Therefore, trust does notcome easily. Even so, you may want to give them the benefit of the doubt thistime, and hope they come through for you. Is that wise? Well, you can go out on a limb, but with a backup plan. That way, if they come through, it's all good. But if they don't, you will be protected.

某個在你生活中的人試圖說服你相信一些重要的事情。

一般來說,你不是那種不信任人的人,雙子們,

但是這個人過去曾經讓你失望。

因此,信任來之不易。

即使如此,此刻你也許想要讓他們從懷疑中受益,

希望他們為你解決問題。

那樣是聰明的嗎?

好吧,你可能置身於危險之中,但是要有備用計畫。

那樣的話,如果他們通過了,那就好了。

但是如果他們沒有通過,你是被保護的。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
PTT 網址