PTT評價

[情報] 11/19 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/19 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

You may be feeling all alone as you work through a challenge, Gemini. You maybelieve that there is no one who cares about what you are going through. But it is far more likely that those in your world who care about you don't understand how you are feeling or know that you could really use some companionship or encouragement right now. Even though you may not recognize it, you are never short of supporters and admirers. If you need to, you should have no problemfinding someone who can help just by listening or being there.

你也許感覺你獨自穿越過挑戰,雙子們。

你也許相信沒有人關心你經歷過了什麼。

但是,在你的世界中關心你的人不瞭解你的感受,或者

不知道現在的你可以使用陪伴或者是鼓勵。

即使你沒有認知到它,你從來都不缺乏支持者或者是仰慕者。

如果你需要的話,你應該沒有問題可以找到透過聆聽或者是陪伴而幫助你的人。

Ps.如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.20.133 (臺灣)
PTT 網址

sherous11/18 21:43謝謝翻譯

yuanyu9022111/19 01:33all is well