[情報] 02/10 the daily horoscope
Honeybees are not aggressive creatures. They only sting when provoked, or when they feel they must defend themselves. Certainly, someone could accidentallystep on or swat at a bee, though, and receive a sting in return. However, a bee sting - assuming you aren't allergic - is a very small price to pay for allthe beauty and sustenance these tiny, hard-working creatures create in the world. You need to see a current "sting" in your work or social life in the sameway, Gemini. Look at the greater good.
蜜蜂不是侵略性的生物。
牠們只有在被激怒時或者是牠們必須防衛牠們自己時才會螫人。
當然,某個人可能不小心踩到或者是拍打到蜜蜂,
並因此受到叮咬。
然而,被蜜蜂螫 — 假設你沒有過敏 — 對這些微小、勤勞的生物創造出美麗和營養來說
,
是非常小的代價。
同樣的方式,你需要看看目前在你工作上或者是社交生活中的「刺」,雙子們。
看看更大的好處。
Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.59.11.18 (臺灣)
※ PTT 網址
1
首PoSome endeavor that seemed to be moving forward at the speed of light has begun to slow down. You may not know why, Gemini, and your efforts to speed things up again may not seem to be working. But this slower pace could actually give you an advantage. Use this time to pause and think about what you are doing an d where you are headed. There may be a few small adjustments you can make now2
首PoSometimes talking about a worry or a fear can relieve it because it gives you a chance to air it out loud. Someone in your midst might then say something re assuring that makes you feel better, and then you can move on. But when you ta lk about something upsetting over and over without accepting the reassurance, it can become bigger and bigger until it's bigger than you are. Be careful of1
首PoYou have made a special request of someone numerous times, Gemini. They have e ither responded with a no, or they have not responded at all. This may involve an adventure you wish to share with them, a journey you want to take with the m, or some other kind of involvement in something that is personally important to you. At this time, you may feel like giving up, as there is no point in as
2
[情報] 11/21 the daily horoscopeSomething that you see or hear today, or perhaps someone you meet, could have the air of the familiar. Something about this is beckoning and welcoming to yo u, Gemini, and you need to get closer to it. If you have been hoping for a fee ling of comfort or belonging, this might be the thing that will lead you there . If we pay attention, life is filled with signs. And when you ask the univers1
[情報] 11/04 the daily horoscopeA pat on the back for a job well done, or for support and understanding, can g o a long way in someone's life. When a person is feeling alone, even that smal l bit of recognition can show care and love, and can make someone feel like th ey belong. You may be in need of a pat on the back now, dear Gemini, but it ma y be that no one has noticed or understands. That's okay. Give yourself a pat1
[情報] 11/30 the daily horoscopeA change can be made that could work really well in an endeavor you have a par t in, dear Gemini. You can see it very clearly. You may even have some experie nce or perhaps some expertise in this area, and it wouldn't be hard at all. Th e only trouble may be that you will have to express your ideas to someone who happens to be in charge, and they may see themselves as the expert. It wouldn'1
[情報] 01/04 the daily horoscopeSomeone in your life may seem to be able to see your immediate future more cle arly than you can. But they are certainly basing their predictions only on wha t they can see you doing right now. This is not some ultimate proclamation of your fate, dear Gemini. Let this message serve as a reminder that you are the one in control. Your future is not set in stone, despite certain lucky breaks- You may be wishing that someone in your life would see a person you are at odd s with in their true light. That other party may have wronged you in some way, Gemini, and you want those who are important to you to see it. But if this is a relative you share or a mutual friend, putting a spotlight on the wrongdoer 's faults or lack of character may not reflect well on you, even though your d