PTT評價

[情報] 03/14 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/14 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:0

A dream is an empty thing until you breathe hope and life into it. Until then, Gemini, it is just a fantasy. You may have spent a lot of time fantasizing about a certain ideal, but that's all it will be until you begin to take it seriously and do something about it. You know this, of course, but there may be something holding you back from trying. Once you can pinpoint what that is, youcan begin to turn that dream into a reality.

夢想是空洞的,直到你為它注入希望和生命。

在那之前,雙子們,它只是個幻想。

你也許曾經花了很多時間幻想一個理想,但是就這樣沒有別的,

直到你開始認真地對待並且為它做某些事情。

當然,你知道這個,但是那裡有些事情阻止你去嘗試。

一旦你準確地確定那個是什麼,你可以開始將夢想轉換為真實。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.9.218 (臺灣)
PTT 網址

AnitaWW03/14 13:25