PTT評價

[情報] 03/14 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 03/14 the daily horoscope 作者
Nicolas01
(Nicolas)
時間推噓 1 推:1 噓:0 →:1

When you feel resentful about the hand that life has dealt you, you may closeyourself off to the good things that come out of whatever has occurred. Wallowing in resentment takes you to a dark and dreary place where you don't even notice the chances that are coming your way. Today, Gemini, try to climb out ofan angry groove. While it may feel as though a recent happening was akin to punishment, it actually holds some great potential for a breakthrough in this same area of your life. Look for that, and you will find it.

當你對生活給予你的幫助(對你的擺布)感到憎恨時,你也許為自己關上一道門,

拒絕好事發生。

沉浸在憎恨中帶你走向一個黑暗且沉悶的地方,你甚至不會注意到迎向而來的機會。

今天,雙子座,試著爬出憤怒的低谷。

雖然,最近發生的事情像是一種懲罰,

它實際上是具有巨大的潛力,可以突破你生活相同的領域。

尋找那個,你將會找到它。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.10.243 (臺灣)
PTT 網址

kowei52603/14 04:14謝謝翻譯

AnitaWW03/14 16:11感謝翻譯