PTT評價

[情報] 11/13 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 11/13 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:0

You need to start trusting that growing sense of joy that is rising up insideyou, Gemini. You may not trust it right now because you have been caught in agroove of uncertainty. You may have felt, for a long time, overlooked by the universe and undeserving of anything better, though you probably can't come upwith a reason why. If you give yourself permission to believe in that joy, though, you will begin to see that it is real and that it can be trusted. Good things will start happening for you once you begin to believe.

你需要開始相信那在你心裡不斷生長的快樂感,雙子座。

你也許現在不相信它,因為你陷入了不確定的狀態。

你也許感覺,長久以來,被宇宙忽略並且不值得擁有更好的東西,

你大概也想不出來原因。

如果你允許自己開始相信那是真的,它是可以被相信的。

只要你一開始相信,好事就會開始發生。


Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.18.54 (臺灣)
PTT 網址

ochan052211/12 17:49謝謝分享

samkong11/12 22:16感謝

AnitaWW11/13 15:24感謝翻譯