PTT評價

[情報] 12/08 the daily horoscope

看板Gemini標題[情報] 12/08 the daily horoscope 作者
tsaosp
(Guardian Angel)
時間推噓 2 推:2 噓:0 →:0

A sense of d嶴vu may have an uncomfortable feeling to it today, Gemini. Something new that you are becoming involved in may remind you of something else from the past - something that did not turn out well. You need to shake off that feeling. It's not related at all. Although there might be similar elements,there is nothing to be concerned about. Force yourself to imagine the outcomeyou are striving for and recognize that you are in control of that. Don't letan old memory tarnish a new experience.
的的
今天,一種似曾相識的感覺讓你感覺不舒服,雙子們。

某件新的涉及的事物提醒你過往的事情 —

一些結果不太好的事物沒有變好。

你需要甩掉那種感覺。

它完全沒有相關。

雖然那裡有些相似的元素,但是這個完全沒有關聯。

強迫你自己去想像你所努力爭取的結果,並認識它你可以控制它。

別讓舊的記憶玷污新的體驗。

Ps. 如果有誤譯請指教,謝謝。

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.8.39 (臺灣)
PTT 網址

pala41415512/07 16:59謝謝翻譯

AnitaWW12/07 23:28陰影面積