Re: [問卦] 什麼是五月的第三十五日阿？

※ 引述《brkx (誰跟你中國人)》之銘言：
: 剛剛看到這部在講跟自由有關的電影
: 電影名字還很好玩，叫“五月的35日”
: 好奇問看看有沒有這部電影的八卦？
: 不知道會不會前進中國市場呢？
: http://i.imgur.com/zXN3Q0L.jpg

畢竟「六四」在中國是一大禁忌，甚至已經形成不可談的禁詞，不能公開紀念就算了，有時還會追緝有意上訪者、在境內的自由主義者

這些都經過媒體大肆報導一番了，應該早有所瞭解了吧？

而創作者用「五月三十五日」，是要避開這個禁詞

但這種影射性用詞是否能被接受，則得看中共領導層的胸襟了。

--

凌波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》

--