PTT評價

[問卦] 三井壽被笑留級笑了25年

w1230319 發表於 2023/1/31 下午1:08:12
看板Gossiping標題[問卦] 三井壽被笑留級笑了25年作者
w1230319
 (龜山金城武)時間推噓 5 推:7 噓:2 →:17

時間軸是這樣

櫻木入學

國三 升上 高一

櫻木從菜鳥練到出場打到山王

總共只有練四個月籃球 差不多半個學期

所以整個故事線484只有高一上學期啊？

高一下學期 隊長接棒給宮城

高三下學期的學長們（赤木 木暮）專心讀書衝刺

啊那個同樣是高三的三井壽

怎麼還不引退？還在繼續打球勒？

難怪當初大然版翻譯翻錯 說他被留級

根本呵呵

三井留級 被白笑25年

人家根本沒被留級 他只是繼續留在社團打球

他只是打球…..
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--

推 sphkt1225 : 佛03/04 23:08
推 yowhatsupsli: 心03/04 23:09
→ bhbbbbb : 公03/04 23:11
→ purpleforest: 公03/04 23:11
推 didesaphan : 佛心公公是什麼鬼XDDD03/04 23:13

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.9.70 (臺灣)
※ PTT 網址
→

douge 01/31 13:09留級才是正確翻譯

→

rainjuly 01/31 13:11日本學年四月開始 夏季賽打完還有一半

推

belucky 01/31 13:11櫻木真的是天才 才四個月就和山王打

推

crosszero 01/31 13:12還有冬季盃可以打

推

Anyotw 01/31 13:15才高中…你整隊都190。身高運動隨便虐好嗎

噓

VVizZ 01/31 13:15你才被留級

推

sigrid0331 01/31 13:17其實現在已經快50歲的三井應該不在意

→

sigrid0331 01/31 13:17誰還會記得自己高中被記了幾功幾過

推

lpbrother 01/31 13:23三井壽在遇到櫻木之前不是跑去當8+9？

→

cklovework 01/31 13:23我高中過累積兩大兩小 功也兩大兩小

→

lpbrother 01/31 13:23有在念書嗎？
→

cklovework 01/31 13:26還不是一樣畢業 考到大學才是真的

→

douge 01/31 13:29除了留級根本沒有劇情很順的解釋

→

ovidlin 01/31 13:30真正留級王是柯南

→

riripon 01/31 13:32小三野比大雄表示

推

lin0129 01/31 13:33大豪院邪鬼：.........

→

lin0129 01/31 13:34萬一他沒死可能到現在還在讀男塾

→

cloud1017 01/31 13:41日本是三學期制

→

CHERRYCOLA 01/31 13:47一樓不知道在說什麼

→

IBIZA 01/31 13:48真正留級王是大雄

→

IBIZA 01/31 13:49大雄自從一開始有二年級升三年級 三年級升

→

IBIZA 01/31 13:49四年級 已經有50年沒再升級了

推

lovelyhsfran 01/31 13:50引退是籃球隊...留級是學制...

→

stlinman 01/31 14:02柯南表示:

噓

ZengMaktub 01/31 14:14沒人在意

→

mozaiwen 01/31 14:17台灣出版社翻譯有那家翻對的嗎？
同系列文章
Re: [問卦] 三井壽被笑留級笑了25年
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥