[問卦] 有沒有斯拉夫共通語/跨斯拉夫語的八卦?
大家安安
昨天YT推薦一個像是美女說俄語的短片
看完才知道 她在說一種叫 斯拉夫共通語/跨斯拉夫語(Interslavic)的語言
https://www.youtube.com/shorts/abZyU8O3DIQ
今天查一下 據說是半人工語言 可以讓斯拉夫語系的母語者都聽懂
(但應該還是要額外學習 據說聽起來像是從外國的斯拉夫人在說本地話)
https://www.youtube.com/watch?v=9vfmprWtYj0
https://www.youtube.com/watch?v=NztgXMLwv4A
這讓本宅想到別的語系也曾有共通語的幻想 不過大多沒有成功
像是同為半人工語言的世界語
又或是國語的老國音 想兼容南北卻被嫌不南不北 沒人聽得懂
或類似有人跑去拉丁語的老家義大利 用現代拉丁語跟路人聊天 也是聽不懂
https://www.youtube.com/watch?v=DYYpTfx1ey8
這樣想當共通語非常困難 相當於要大家重學一門語言
想請問 為何斯拉夫民族也經過長久的分隔
斯拉夫共通語卻有讓現代語言母語者聽懂的能力呢? 卦?
卻能夠
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.12.179 (臺灣)
※ PTT 網址
推
南斯拉夫語表示:
推
看中國方言之間差多少，根本不同語言
→
都是東斯拉夫人
推
好有趣喔，學俄文的可以聽懂95%
20
[問題] 奧匈帝國軍隊如何語言溝通奧匈帝國承自奧地利帝國改組而成 新帝國的官方語言以德語、匈牙利語為大宗 但整個帝國卻包含著眾多斯拉夫民族 小弟好奇當時背景下奧匈帝國軍隊是怎麼 在複雜民族背景下維持訊息溝通的18
[寶寶] 三語家庭是否讓孩子提早學英語各位爸媽們大家好： 先生是外國人，我與他使用彼此的語言與孩子們對話，我們之間則使用英語，目前大寶三歲也懂得分辨面對不同對象使用不同語言。 由於先生的語系使用拉丁字母（波士尼亞語－斯拉夫語的一支），許多詞彙與英語共通或相似， 例如英語字母J, 波士尼亞語發“ㄧ”的音 因此我們顧慮孩子們學先生語言時會與英語混淆，想說暫時別刻意教，但孩子們基本上也是處在英語環境，且偶爾會看英語卡通10
[問卦] 台灣的語言教育應該學瑞士 而不是新加坡?餓死抬頭， 台灣原本是多語言環境， 後來長期單一語言政策， 導致國語已變成共通語， 沒有一個國家會把共通語稱作國語，5
[問卦] 捷克斯拉夫為什麼親近台灣？捷克斯拉夫是斯拉夫人組成的國家 理論上跟俄羅斯很像 講的語言也跟俄羅斯差不多 而台灣明明跟捷克沒啥關係 過去經濟上也沒什麼往來5
[問卦] 斯拉夫各語系的差異有比中文方言多嗎?看維基百科上說 烏克蘭語雖然屬斯拉夫語系 但和俄語只有62%相同 和白俄語有84%相同 而用的字母也有差異 也因此造成烏克蘭和俄羅斯文化上的差異 那如果和中文相比5
[問卦] 俄語、白俄語、烏克蘭語怎麼區分？俄語（俄語：ру сский язы к，羅馬化：russkij jazyk，發音[ rusk ɪj jɪ z k]），為聯合國官方語言之一。俄語屬於斯拉夫語族的東斯拉夫語支，是斯 拉夫語族中使用人數最多的語言。 白俄羅斯語（白俄羅斯語：беларуская мова bie aruskaja mova），簡 稱白俄語，是白俄羅斯的兩種官方語言之一。是斯拉夫語族東斯拉夫語支的語言，音韻、5
[問卦] 今年斯拉夫語系分數會爆衝嗎最近有動漫以講俄語的女生當故事主軸而爆紅 烏克蘭跟俄羅斯也是號稱有名的歐洲子宮 以往在台灣 相關斯拉夫語系相對冷門 會不會有人超前部署 跑去學斯拉夫語系語言呢？ --![[問卦] 今年斯拉夫語系分數會爆衝嗎](https://i.imgur.com/oG9cqINb.jpeg "[問卦] 今年斯拉夫語系分數會爆衝嗎")
4
Re: [問卦] 拉丁文 為什麼消失了啊？趁洗衣服的時候回一下 剛好小弟對這方面有點涉略 首先你要知道 語言這東西是會隨著時間演變的 甚至人們認知裡的同一種語言裡也會存在若干方言的差異 好比如澎湖的台語和台灣本島的台語存在發音和詞彙上的差異 澎湖的島和島之間也有差異3
Re: [問卦] 爸媽都說國語 憑什麼孩子還要學本土語??我覺得台灣如果要走對抗中國路線 還是需要使用一個跟中文不同的語言 不然現在中國的文化跟影視創作越益發達 台灣受到的文化侵蝕跟嚴重 未來台灣的小孩會刻意去學捲舌音
Re: [問卦] 為什麼語言的發明停止了？有一個語言叫作interslavic斯拉夫共通語，雖然斯拉夫語言本來就有一些共通性，維基 百科說現在的版本是2006年製作的。 到YouTube上可以找到很多影片，讓一個人說interslavic然後找來東歐東南歐各國人，包 括留言區的觀眾，他們都很驚訝的發現可以聽得懂大概超過九成。 這個人工語言甚至在一部電影裡使用過，台灣有上映過我剛好有去看——片名叫作《異端![Re: [問卦] 為什麼語言的發明停止了？](https://img.youtube.com/vi/WlopfGDweTE/mqdefault.jpg "Re: [問卦] 為什麼語言的發明停止了？")