[問卦] 有沒有電影改疊字意思就變了?
那個啦
剛剛想到
如果電影名稱改疊字
像是 當男人戀愛時
改成 當男男戀愛時
或是 色戒
改成 色色
是不是意思就變了
有沒有人有類似的說看看呢?
----
Sent from BePTT on my SHARP SH-WS10
--
[問卦] 摩擦只會生熱嗎?
推 sealdoom: 五樓
→ kent: 蓋
推 MacPerson: 還會生小孩
推 RanceTsai: 沒潤滑的話還會痛
噓 felixden: 你插看看5樓肛門不就知道了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.193.95 (臺灣)
※ PTT 網址
→
那些年 我們一起幹的女孩
噓
猛甲甲
噓
肛肛
→
角頭頭
→
魯冰冰
推
鐵達尼howhow
→
莎莎贊贊
推
哈哈波特
→
雞雞英雄
推
鋼鋼人
噓
臭甲句軟軟
推
變變金剛
推
黑金金
→
變形肛肛
推
當男男愛愛時
推
霍原甲
推
男男型不型
→
阿達達
推
金雞雞
→
侏羅紀公公
→
綠色蹟蹟 女女與野獸
推
啃雞雞
推
滿園色色
73
[討論] 富邦改隊名或吉祥物會比較好嗎?目前五隊有四隊的吉祥物都是動物 只有富邦的不是 如果富邦改成富邦公牛或是其他的隊名 會不會比較好? 像La New熊改名為Lamigo桃猿之後14
Re: [閒聊] 詭祕之主韓文版「主角是韓國人」zhtw:是嗎?能舉幾個在地化後連角色國籍都變了的例子嗎? 還滿多的耶 比如條漫 韓國條漫到日本 幾乎大部分都改日本名 像前幾年很紅的我獨自升級7
[問卦] 為什麼要用疊字詞裝可愛多大的人了 還在用疊字詞裝可愛 不舒服 班班吹冷氣 班班吃石斑6
[請益] 為什麼有些台灣電影到中國名稱不同?例如 九把刀的電影「打噴嚏」到中國改名叫「不倒俠」 或是「我的蛋男情人」到中國改名叫做「愛情凍住了」 雖然台灣電影到中國上映還是得重新製作, 把繁體字改成簡體字之類的 但是為什麼連片名都要重新改一個,6
[問卦] 王力宏演出的哪部電影評價最高?力宏的唱功及歌唱成就確實令人肯定 但其實他也演出過不少電影 例如雷霆戰警 色,戒 黑帽駭客等 那麼在他演出的電影當中 評價最高的是哪部呢? 戀愛通告? 非常幸運?4
[問卦] 有沒有疊字的八卦安安各位大大 剛剛跟正妹同事傳LINE聊天 然後不小心用了疊字 她看起來被逗得花枝亂顫 好累累2
[討論] 當男人戀愛時電影主角的手錶…這麼久居然沒人問 蠻喜歡這款鋼帶的感覺 感覺這種黃面錶盤很難駕馭2
Re: [討論] 當男人戀愛時電影主角的手錶…有喜歡嗎 我有一個類似的 --X
[問卦] 不可以色色是在裝三小可愛☺常常聽到有人說 不可以色色☺ 竟然還用疊字 歐三百最討厭疊字☺ 覺得 裝可愛 很不OK 對嗎 嘻嘻
爆
[爆卦] 側翼:提議520後解散國會88
Re: [問卦] 其實高房價的問題政府無能為力吧爆
Re: [問卦] 希特勒的人像畫作就你來看,水準如何?爆
[爆卦] 立法院亂鬥登上國外知名IG媒體爆
[爆卦] 陳菁徽被抱摔還原立法院議事懶人包59
[問卦] 去立法院抗議的學生是哪裡來的爆
Re: [爆卦] 全國律師聯合會55
Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!51
Re: [爆卦] 台文館道歉了!館長副館長鞠躬謝罪45
Re: [爆卦] 側翼:提議520後解散國會42
[問卦] 島嶼輸光42
[問卦] 台文館移除龍寶抄襲活動網頁的備份69
[問卦]原來執政黨可以禁錮國會議長?89
Re: [新聞] 鄭文燦:立院對總統質詢權 已經踩到憲法22
Re: [問卦] 中國人很羨慕台灣的民主吧?28
[問卦] 日本為什麼八年滅不了中國?35
Re: [問卦] HBD夏筠婷片子被外流了?!29
[問卦] 陶朱隱園GG了吧27
[問卦] 跳電的定義是不是變了30
Re: [爆卦] 側翼:提議520後解散國會3X
Re: [新聞] 強調條文都公開上網 黃國昌:誰說昨天審28
[問卦] 台灣獨立不也是違反憲法?19
[爆卦] 今天是第一年白色恐怖紀憶日23
[問卦] 萬一高鐵貫通東部,要浪費破兆稅金!!!爆
[問卦] 台灣會失去張韶涵的原因 到底是什麼?26
[問卦] 台灣要怎樣抵禦中國的入侵?25
[問卦] 銀樓為何不切小金塊自己賣?52
[問卦] 女性被抱摔女權團體都沒表示?23
[問卦] AI根本還沒有讓任何人失業吧?9
Re: [爆卦] 全國律師聯合會