[問卦]「孰不知」還是「殊不知」？
大家好，
奇怪。我從小看到的用法都是「孰不知」。結果上網一查，現在竟然是錯的。應該要用
「殊不知」才對。
是我從小到大看到的用法都錯了嗎？
我記得看電視的字幕都是「孰不知」呀？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.189.228 (臺灣)
※ PTT 網址
推
也可用「誰敢想誰敢想」代替
噓
豬不吱
推
哥布吱
→
孰不知是誰不知道，殊不知是沒想到
推
兩個用法不一樣 電視字幕打的時候會因為
→
發音太像出錯吧
噓
平行時空
59
[問卦] 台積電買530的我 是不是比豬還笨?嗚嗚 上禮拜見獵心喜 以為530撿到一個大漏 孰不知是一顆從天而降的隕石 我真的不知道怎麼繼續下去了![[問卦] 台積電買530的我 是不是比豬還笨?](https://i.imgur.com/EA4DLtEb.jpg "[問卦] 台積電買530的我 是不是比豬還笨?")
X
[問卦] 今日鄭州，明日高雄當初台灣人在笑鄭州人 咕嚕咕嚕 孰不知 高雄最近也咕嚕咕嚕 只剩北部人 笑呵呵呵 之後去台灣威尼斯 大喊咕嚕咕嚕 會被抓走嗎![[問卦] 今日鄭州，明日高雄](https://i.imgur.com/eZRy66Ob.jpg "[問卦] 今日鄭州，明日高雄")
7
[問卦] 有一部國家堅持說買不到疫苗 想不起名字IU 我婆 我記得有一部是 全球流行病肆虐 但有葛東南亞糞島，裡面酋長的下屬 堅持說買不到疫苗 要大家打東南亞糞島土著研發的海水疫苗9
[問題] 高雄地區何時才能解禁外縣市來運動因為工作關係台中高雄兩地跑，所以辦了健工白金卡。 孰不知高雄地區健身房無法進去運動？ 最近又待高雄 高雄地區要禁到什麼時候？ --5
[問卦] 沒吃過什麼別說你念過輔大的八卦?古云:輔大出美女 孰不知輔大也出美食 美食配美女 美女啖美食 有沒有6
[問卦] 40%都是老闆？ 不喜歡台灣人放假欸 我看網路投票 4%反對放假 阿怎摸 跟網路上的風向差不多 我看網路新聞一直洗 洗到好像有50%反對放假 怎摸4趴仔是哪裡人![[問卦] 40%都是老闆？ 不喜歡台灣人放假](https://i.imgur.com/lz7n7fKb.jpg "[問卦] 40%都是老闆？ 不喜歡台灣人放假")
3
[問卦] 男人婆是不是都會有莫名的自信？欸欸大家身邊有沒有一種人 男人婆 而且這種人通常都很自以為是 以為自己很強 孰不知只是紙老虎 --4
Re: [討論] 台灣社會底層什麼原因普遍愛民進黨？「身邊很多社會底層」不就代表自己是底層？ 我從小到大就沒認識過底層的人 身邊一個比一個綠 留學後更是綠到出汁 可撥廢草狗眼看人低![Re: [討論] 台灣社會底層什麼原因普遍愛民進黨？](https://i.ytimg.com/vi/eHSP2kBe9Jw/mqdefault.jpg "Re: [討論] 台灣社會底層什麼原因普遍愛民進黨？")
[討論] 綠咀愛嗆人空洞沒知識孰不知 自家人論文都用抄的 都需要封存30年 都不給督mic 要督可以，但必須要套好招X
[問卦] 有一說一 很感冒還是很不感冒?有一說一 很感冒還是很不感冒? 不知道是不是曼陀羅效應發作 我明明記得幾年前還是我從小到大所認知的很感冒 比方 我對這人很感冒
![[問卦] 有一部國家堅持說買不到疫苗 想不起名字](https://i.imgur.com/iFGDW1Mb.png118.168.205.222 "[問卦] 有一部國家堅持說買不到疫苗 想不起名字")