PTT評價

Re: [問卦] 聽不懂日本超商店員的日文正常嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 聽不懂日本超商店員的日文正常嗎?作者
freeunixer
(離自相空她相)
時間推噓 推:0 噓:0 →:1

※ 引述《kinjk01 (小白)》之銘言:
: 每次去日本超商結帳
: 店員講的日文都聽不懂
: 聽不懂日本超商店員的日文正常嗎?

之前看過一個在台灣淡江大學唸日語的日語的 youtuber,
她有一部短片就在講這個,
她說你聽不懂的都是省略掉也沒關係的敬語
https://www.youtube.com/shorts/ew8vHgW-o6k

--
讀者審校網試行版(2018/1/1 更新網址)
http://readerreviewnet.processoroverload.net/
(哲、史、法、政、經、社,人文翻譯書籍錯譯提報網)
◎洪蘭"毀人不倦"舉報專區
http://tinyurl.com/ybfmzwne
讀者需自救,有錯自己改...

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.90.238 (臺灣)
PTT 網址

SPOT2525 06/15 07:39店員內心(啊!!!!)