[問卦] 日本人聽不懂的日語，還能叫日語嗎

zxc17893 02/15 18:41五樓在日本當汁男優聽不懂日文也沒差

sustaining 02/15 18:41台灣人多少聽不懂台語

wwvvkai 02/15 18:42櫻語

woody78963 02/15 18:42這種程度離聽不懂還很遠

vin850411 02/15 18:42能不阿<---這樣算中文嗎

dlam002 02/15 18:42校內寫生大會

wolve 02/15 18:43阿搭馬孔骨力

sincere77 02/15 18:43先分清楚自動詞和他動詞，菜逼八

horseorange 02/15 18:43這樣還聽不懂比較怪吧

railman 02/15 18:43只是覺得怪怪的 還不至於完全不懂

jerrylin 02/15 18:44可以啊 日本方言很多

tengerinedog 02/15 18:44日本人能了解你的意思啦就像台灣老

tengerinedog 02/15 18:44外講中文你也能理解

whitenoise 02/15 18:44你學英文會用中文思考？

cksxxb123 02/15 18:44を倒す 你自他動詞有學好嗎？

jerrylin 02/15 18:44大部分人學的是東京話.

rich22084 02/15 18:44因為你自動他動分不清 舉例舉錯

rich22084 02/15 18:45然後我立刻問旁邊的日本人 他說能懂

louise13 02/15 18:46先學把中文寫好

vistaking17 02/15 18:47你是不是不會日文

t95912 02/15 18:48怎麼可能不懂 只是超怪而已

majinausaku 02/15 18:48自動詞跟他動詞要學一下嘿

Qaaaa 02/15 18:48沒錯 英文就沒這問題

Qaaaa 02/15 18:49你好ㄚ You How Are

lsps40803 02/15 18:49這怎麼可能不懂 騙鬼

tomer 02/15 18:51不知道該說什麼

x7834210 02/15 18:51助詞問題

dear133 02/15 18:53你的問他！這八掛版不錯去（日文版）腦

x7834210 02/15 18:53會很怪 但不會不懂

dear133 02/15 18:53袋又有什麼狀況

x7834210 02/15 18:54因為你是外國仔 日本人不會那麼苛刻

devicer 02/15 18:59我認為只要發音夠標準 即使只有幾個關鍵

devicer 02/15 18:59單字都還是能猜出想表達的意思

b9513227 02/15 19:00有差嗎 n1也是被秒認出是外人

yukimura0420 02/15 19:01エリート日語吧

lain2002 02/15 19:04如果外國人說”房屋倒塌地震”也能懂吧

GiantChicken 02/15 19:04溝通文法又不是首要條件

specialcook 02/15 19:07菁櫻35p: 那是你的問題

gibson72 02/15 19:18是中文語法太不嚴謹了 也能說民族特色

gibson72 02/15 19:19吹冷氣 吹哨子 曬棉被 曬太陽

gibson72 02/15 19:20誰吹誰 誰曬誰 並沒有語法規範

ryan0222 02/15 19:31這樣寫要是就看不懂,一定是假日本人

akiottm 02/15 19:33りしれ跨さ小

minoru04 02/15 19:39你的中文這樣大家還是看得懂

grant790110 02/15 20:07人家不會不懂 只是知道你日文不夠好

grant790110 02/15 20:08洋涇浜英語 給你參考

bear26 02/15 20:11你的問題是助詞和自動詞

PowerGeMOS 02/15 21:00就說你，每天都要解任務嗎

as54 02/15 21:29當日本人白癡？

gotohikaru 02/16 04:14只有愛考試的東亞人 才會整天瞎雞巴

gotohikaru 02/16 04:14在那計較文法

lionsss 02/16 05:45助詞若錯 日本人很難懂

cosmosET 02/17 18:52會用英文講就好