[問卦] 「舉報」是支語嗎
我是都習慣說「檢舉」
我記得「舉報」是在支那人的訪談聽到的
以前在台灣似乎也沒有人在用這個詞
請問「舉報」是支語嗎?
討論一下巴
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.165.66 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.584oOjy3v5LA
推
是 台灣人都用檢舉
→
我都用檢舉
推
4
噓
已向偉大的蔡總統舉報
推
共產党用語,表示對党忠誠
推
4
推
洗淨瓶子吧
→
很支八的意思
→
「 已向偉大的蔡總統舉報」沒有違和感
要記得用殘體字才像
→
※ 編輯: GivemeApen (27.242.165.66 臺灣), 07/15/2023 12:57:21
我都講成「抓耙仔」
噓
台灣也充斥支那閩南話
噓
已向伟大的蔡总统举报
→
像嗎
→
檢舉這詞當作舉發的意思是在西遊記 舉報
→
這個詞是在清代出現
→
檢舉原本是別的意思 被西遊記誤用才變成
→
現在在用的意思
爆
[閒聊] 大家能接受主播檯使用支語到什麼程度呢?文末有懶人包 在我的印象中 主播檯會使用支語不外乎下列情況 1. 玩梗戲謔 2. 選手/後勤/旅外主播賽評 受邀上台 平常都用語音包轉不過來(或是壓根不想改) 3. 台灣的中文沒有這種表達法 用支語更精確 (例如雲玩家)爆
[情報] 《對馬戰鬼》未上市就在中國遭舉報辱華牆內互打免費?《對馬戰鬼》未上市就在中國被舉報辱華 隨著中國網路自由越來越緊縮、城牆越築越高,對岸玩家想輕鬆玩上遊戲已經越來越麻煩 ,有時還得面對「自葛人」的「牆內互打」。日前 PS4、XBOX 就因大陸網友互相「愛國 」舉報而被強制鎖區,又或是如《集合啦!動物森友會》、《最後生還者 2》遭到舉報辱 華下架,甚至還未上市的《對馬戰鬼》就已經遭到大陸網友舉報。88
[問卦] 韓國路人檢舉違規停車 一個月後馬路乾乾淨淨上圖是大田的道路之一,可以在 Naver Map Street View (2020) 上看到。照片上看起來 並不多,但從頭到尾停放了大約30到40輛汽車。不知道違規停車的人可能不知道問題出 在哪裡,但仔細看兩邊,就是一條雙黃線(兩條黃線)。 這個地方是“絕對禁止雙向停車”。58
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?與其吵這些 不如做個支語清單讓後世得以分辨 台灣用語 支那用語 品質 質量 螢幕 屏幕 高畫質 高清31
[華燈] 劇中華語用字的時代問題如題,好像沒看到人討論。華燈初上裡頭使用的華語感覺很沒有「時代感」,比較貼近 廿一世紀以後的華與用法。 扣掉鳳小岳尬到不行的瓊瑤情話式台詞,有些細節真的讓人感覺很現代,雖然或許也是 我搞錯或多心了。以下舉兩個例子: 1. 舉報:我印象中舉報過往也有在用,跟檢舉、舉發並行,但真正流行是近年從對岸傳9
[問卦] 質量不行 接地氣、編程可以?桌球觀眾一直不多 想不到用了N年的“質量” 在奧運轉播造成玻璃心一週球迷大舉進攻 舉報這個用語辱台,搞得人家主播還要出來解釋 那我們高官最愛用的接地氣和暖市用的編程 一樣都是純正支語22
Re: [閒聊] 支語警察的啟動標準?我翻譯Metaverse 都用元宇宙 不用魅他域 用起來跟魅他域有87%像 就是略支4
Re: [閒聊] B站是不是起飛了這些內容很多人說要檢舉,不過不知道去哪裡檢舉,沒關係,我教你們。 可以跟中國網信辦檢舉低俗以及色情內容: 點進去就可以看到「舉報入口」,裡面就有低俗跟色情的項目,我是兩個都檢舉,啊不,舉 報。1
[問卦] 吹哨者是支語嗎?台語抓耙子 意思是檢舉者或告發者 兩三年前好像沒怎麼聽到在用這個詞 結果這一兩年大爆發 我聽起來就怪怪的不習慣1
[問卦] 為啥台灣國奪牌支那人卻不高興?以支那人的邏輯來看, 台灣國是支那的的一部份, 既然是自己人, 那為什麼台灣國奪牌支那人卻不高興?
爆
Re: [爆卦] 鐵道警察 李承翰 遇刺4周年爆
[問卦] 欸不是 黑名單作者是瘋了嗎= =57
[問卦] 戒糖但不想戒飲料有什麼解方爆
Re: [新聞] 雞蛋滯銷「蛋商冰箱大爆滿」 業者揭全台66
Re: [新聞] 賴清德演講喊「未來蓋13萬社宅」 學生吐51
[問卦] 政府網站的數據不會造假嗎???45
[問卦] 軍武版發文/推文守則??39
[問卦] 中國都動到「台灣」了,還有人覺得沒差?38
[問卦] 有沒有館長yt小編超強的八卦25
[問卦] 今晚海警強行帶走海巡會怎樣30
[問卦] 大家第一份打工 基本時薪多少?41
[問卦] 火力發電開爆,PM2.5為何沒紫爆?25
[問卦] 全聯龜速結帳三大神獸是阿姨阿北阿桑吧40
[問卦]韓國教授:台灣人生活條件不如韓國人18
Re: [新聞] 大到不科學!陸網紅娶「超凶」寮國新娘18
[問卦] 羅志祥跟蝴蝶姐姐到底有沒有打炮18
[問卦] 任賢齊當年有多屌?爆
[問卦] 小弟自煮四菜一湯 給幾分18
[問卦] 糖糖葫蘆葫蘆是什麼糞歌?18
[問卦] 雙北蚵仔煎要吃哪間17
[問卦] 中華男籃打美國U17會輸幾分15
[問卦] 民國64年1元硬幣有價值嗎?16
Re: [問卦] 中國都動到「台灣」了,還有人覺得沒差?13
[問卦] 買房後 UQ 變奢侈品牌該當如何?爆
[問卦] 為啥台灣都娶越南,不娶其他東南亞的?13
[問卦] 你願意上戰場 抗中討公道嗎17
[問卦] 墨雨雲間 後面會比較好看嗎?13
Re: [新聞] 喝酒要變貴了!健保署擬開徵「酒捐」12
[問卦] 陳德容的外表算傾國傾城嗎?12
[問卦] 這是什麼蟲? 好長喔