[問卦] Team Tawian發音「挺討厭」
https://i.imgur.com/lHWWLzY.jpeg
剛剛把Team Tawian丟到Google翻譯發音
發現發出來的音是「挺討厭」
到底是在討厭什麼？
還是Google 發音不標準？
有沒有什麼卦？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.149.28 (臺灣)
※ PTT 網址
→
我聽倒像是立陶宛
噓
你沒有台灣價值
推
就算英文能有邊讀邊 也不要亂打英文嘛？
這是時事
https://i.imgur.com/bgVcpin.jpeg
→
team ROC不好嗎
推
挺桃園
推
我書讀的不多 我是唸成塔綠班啦
噓
發音很正常啊！Taiwan聽成討厭，是你耳朵
→
有問題吧
→
噢原來是Tawian
幫我補推 感謝
※ 編輯: xx49874039 (101.137.149.28 臺灣), 11/24/2024 11:25:53→
挺台灣 的諧音 = Team Taiwan
→
國外民眾都黑人問號，參賽的是恰尼斯台北
→
結果應援team taiwan?幫誰加油？
→
你可以簡稱TT就好
→
支那北平 也在問，為何要將 台灣國 稱為
→
中華台北。
噓
你標題都打錯是要發甚麼音?
跟不上時事嗎？
→
無聊?
推
Team Thailand 不好嗎？
→
塔綠班都搞詐騙沒讀書，英文拼錯不意外
→
畢竟術有專攻，專搞詐騙哪還會英文
→
看不懂問題的傻青鳥：不喜歡台灣滾
→
※ 編輯: xx49874039 (101.137.149.28 臺灣), 11/24/2024 11:31:34
出去啊
噓
….
推
滿好笑的啊
推
XD
推
（挺）（討厭的！）（笑死！）
噓
耳朵有問題去看醫生
→
還是有很多人看不懂呢
噓
反串要說
噓
Team Tailand
→
不管時事是打錯還是惡搞，算同路人嗎？
→
字母順序不影響閱讀
→
大家一起team tawian
推
笑死 一群智障
噓
韭菜嘴巴真臭
爆
[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西如題 隔壁板的文章說有一群很愛台灣的人 在臉書上集體把Taiwan打成Tawian 笑死 還愛台灣叻 Tawian是什麼狗東西啊37
Re: [黑特] Team Tawian是三小啦哪家手機的自動修正是「Tawian」啦？ ※ 引述《holyhelm (老鷹 鴨霸 西米露)》之銘言： : Fb看到的 : :20
Re: [閒聊] 大家討厭中配其實是字正腔圓吧？個人意見 我最討厭的是發音不標準… 其實台灣人是會捲舌的 只是捲得很輕 一般人ㄔ ㄘ 是分得出來的14
[閒聊] 要怎樣才能打成Tawian要故意打錯都不容易也 還是他們蹭到不知道Team Taiwan是什麼 以為Team Tawian是什麼梗？ --![[閒聊] 要怎樣才能打成Tawian](https://i.imgur.com/bgVcpinb.jpeg "[閒聊] 要怎樣才能打成Tawian")
9
[問卦] 為什麼小s討厭別人英文發音很標準？一直以來我覺得發音奇怪 口音嚴重的話 被笑很正常啊這不能說什麼 可是小s常常會針對那種美式發音 很漂亮的人 表達她的不滿![[問卦] 為什麼小s討厭別人英文發音很標準？](https://i.ytimg.com/vi/cCRBBfeGBPk/sddefault.jpg "[問卦] 為什麼小s討厭別人英文發音很標準？")
1
Re: [新聞] 文化部決議！台南安平古堡以後要改叫這熱蘭遮城其實是台語翻譯的荷蘭語 荷蘭語當初叫做：Fort Zeelandia 台語翻譯過來才叫做熱蘭遮城 發音是：Jiat lan jia siann 你各位會說台語發音的熱蘭遮城嗎![Re: [新聞] 文化部決議！台南安平古堡以後要改叫這](https://i.imgur.com/L2PvnV8b.jpg "Re: [新聞] 文化部決議！台南安平古堡以後要改叫這")
3
Re: [閒聊] 看Hololive有學到什麼有用的知識嗎？我剛剛學到關於 herbal (草本的) 這的單字的發音 Fauna在最近的某次直播裡面，知道了Ceci和Bae因為茶和咖啡大戰的事情 Fauna 雖然不算太喜歡咖啡，但她其實也不太確定她是不是茶陣營的，![Re: [閒聊] 看Hololive有學到什麼有用的知識嗎？](https://img.youtube.com/vi/v0qOxF3mwgg/mqdefault.jpg "Re: [閒聊] 看Hololive有學到什麼有用的知識嗎？")
Re: [問卦] Spotify怎麼唸啦吼這個字可以玩Google翻譯 你按上面的單字發音不會有問題。 接下來就是見證奇蹟的時刻～ 你按下面一模一樣的單字，發音有點不一樣。![Re: [問卦] Spotify怎麼唸啦吼](https://i.imgur.com/MimPQnqb.jpg "Re: [問卦] Spotify怎麼唸啦吼")
1
[問卦] google翻譯網頁的英文發音標準嗎?因為目前在CNN網站上學英文 使用google翻譯配合它的英文發音 不知道它的發音標不標準 有英文很強的人有聽過嗎? 和apple safari的翻譯和發音比起來如何?X
Re: [問卦] Joman到底多討厭threads的八卦說到這個影片我有一點感冒 主要跟內容沒關 而是"發音" threads他為捨都是發"對"的音 這個KK音標不是有教嗎?
![[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西](https://i.imgur.com/bgVcpinb.jpeg101.9.96.252 "[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西")
爆
[問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西爆
Re: [問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西![Re: [問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西](https://i.imgur.com/Q9t5Vz0b.jpeg "Re: [問卦] 笑死 Team Tawian是什麼狗屎東西")
81
[問卦] 深深覺得學歷真的無用![[問卦] 深深覺得學歷真的無用](https://i.imgur.com/xqFNmddb.jpeg "[問卦] 深深覺得學歷真的無用")
76
[問卦] 騎車載嬰兒死亡 網友嗆：不是每人都有車![[問卦] 騎車載嬰兒死亡 網友嗆：不是每人都有車](https://i.imgur.com/o0ItiC1b.jpeg "[問卦] 騎車載嬰兒死亡 網友嗆：不是每人都有車")
96
[問卦] 什麼！全聯餐盒只要60元！？73
[問卦] 日本是武士隊 台灣是什麼隊？![[問卦] 日本是武士隊 台灣是什麼隊？](https://i.imgur.com/H7JLv0jb.jpeg "[問卦] 日本是武士隊 台灣是什麼隊？")
57
[問卦] 台灣經濟差 窮人只能吃滷肉飯炒米粉裹腹爆
[問卦] 富藍戈的IG 關留言了![[問卦] 富藍戈的IG 關留言了](https://i.imgur.com/5TaDYaOb.jpeg "[問卦] 富藍戈的IG 關留言了")
88
[問卦] 新聞可以不要再報吳靜怡了嗎?![[問卦] 新聞可以不要再報吳靜怡了嗎?](https://i.imgur.com/QTbow1Hb.jpeg "[問卦] 新聞可以不要再報吳靜怡了嗎?")
51
[問卦] 50嵐曾經是尊爵不凡的象徵？72
[問卦] SHAKE SHACK漢堡真有這麼好吃嗎？35
[問卦] Taiwan會拼錯智商有超過87嗎![[問卦] Taiwan會拼錯智商有超過87嗎](https://i.imgur.com/qTapzzMb.jpeg "[問卦] Taiwan會拼錯智商有超過87嗎")
31
Re: [問卦] 安卓手機用一年後就會變卡是真的嗎？26
[問卦] 甲甲同事：棒球很無聊（翻白眼）![[問卦] 甲甲同事：棒球很無聊（翻白眼）](https://i.imgur.com/bKZobv3b.jpg "[問卦] 甲甲同事：棒球很無聊（翻白眼）")
29
Re: [新聞] 12強／線上免費直播！Hami Video「128
Re: [新聞] 許銘春「演唱會」花多少錢？ 黃國昌爆356萬元![Re: [新聞] 許銘春「演唱會」花多少錢？ 黃國昌爆356萬元](https://i.imgur.com/a3X6xnfb.png "Re: [新聞] 許銘春「演唱會」花多少錢？ 黃國昌爆356萬元")
26
[問卦] 為什麼台灣要堅持非核家園![[問卦] 為什麼台灣要堅持非核家園](https://i.imgur.com/dJ8f8jMb.jpg "[問卦] 為什麼台灣要堅持非核家園")
40
[問卦] 抗中保台的人會羨慕買淘寶的人嗎？![[問卦] 抗中保台的人會羨慕買淘寶的人嗎？](https://i.imgur.com/94TuUpKb.jpeg "[問卦] 抗中保台的人會羨慕買淘寶的人嗎？")
71
Re: [新聞] 綠議員「看中國盜版直播」挺中華隊 遭25
[問卦] 哇 保全月薪75000 工時才180小時24
[問卦] 19勝那兩年的王建民可以完封日本嗎？![[問卦] 19勝那兩年的王建民可以完封日本嗎？](https://i.imgur.com/lEm4GHgb.jpg "[問卦] 19勝那兩年的王建民可以完封日本嗎？")
21
[問卦] 嘴巴挺台灣運彩買台灣輸的都是什麼人？27
[問卦] 日本人真的不會鑽漏洞嗎？![[問卦] 日本人真的不會鑽漏洞嗎？](https://image.u-car.com.tw/articlethumb_97_78498.jpg "[問卦] 日本人真的不會鑽漏洞嗎？")
20
[問卦] 陳怡君會如何評論這次收看非法平台![[問卦] 陳怡君會如何評論這次收看非法平台](https://www.cna.com.tw/img/pic_fb.jpg "[問卦] 陳怡君會如何評論這次收看非法平台")
19
[問卦] 安卓手機用一年後就會變卡是真的嗎？13
[問卦] 為什麼不把台灣塑造成棒球強國20
[問卦] 真的有人會用雨傘套嗎？19
[問卦] 公共淋浴間特地標禁止雙人幹嘛？![[問卦] 公共淋浴間特地標禁止雙人幹嘛？](https://i.imgur.com/fOKMOCFb.jpg "[問卦] 公共淋浴間特地標禁止雙人幹嘛？")
20
[問卦] 為什麼華強北仿AIRPODS賣這麼好?26
[問卦] 震驚!原來外國特休有那麼多天![[問卦] 震驚!原來外國特休有那麼多天](https://i.imgur.com/61VUHTob.jpg "[問卦] 震驚!原來外國特休有那麼多天")
![Re: [新聞] 綠議員「看中國盜版直播」挺中華隊 遭](https://i.imgur.com/CExq6Pnb.png125.224.215.114 "Re: [新聞] 綠議員「看中國盜版直播」挺中華隊 遭")
![[問卦] 為什麼不把台灣塑造成棒球強國](https://i.imgur.com/rTPRmSMb.jpeg42.75.113.180 "[問卦] 為什麼不把台灣塑造成棒球強國")