Re: [問卦] 憑啥閩南語可以稱作台語?
一堆人總是在說
台語混了很多日語 所以不是閩南語
English 到了南半球
混了一堆土語
還是叫English
頂多前面加個 澳式 紐式
西班牙語到了中南美
混了一堆土語
還是叫西班牙語
大阪人也只是說關西腔
也不會叫做大阪語
如果口條不同就是另一個語
那麼海陸腔 四縣腔
也要改稱 海陸語 四縣語
可是阿 另一方面
能互相溝通 但是成為兩種語言的也不少
馬來語 vs 印尼語
俄語 vs 烏克蘭語
還有好多例子
說到底 硬要強拆成兩種語言
就是在文化思想上不想認同
硬要強化本土意識
其實還是統獨意識在對抗
因為統獨意識
硬去解釋台式閩南語 有多麼的不同罷了
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.197.223.125 (澳大利亞)
※ PTT 網址
推
應該說,河洛話,台灣腔。
→
河洛話 四縣腔 海陸腔
推
語言學就是政治學
推
嘻嘻
→
不是有台灣國語嗎?
→
台灣腔指的是台灣腔普通話,也就是
→
台灣國語,不是台語
→
其實都ㄧ樣
推
可怕的是現在從國民教育根本化去中,有點
→
走火入魔了
噓
普通話就是普通話到了台灣就要變國語
→
閩南語有很多 如惠州 潮汕 夏門
→
在新加坡叫福建話 在台灣叫台語
→
本來就是閩南話.福建話.河洛話
推
要變成兩種語言,說真的那兩種語言會變成
→
看似一樣但其實很多詞都變得不同
推
像父親一詞俄語烏克蘭與就不一樣一個Пап
→
а,烏語則叫Тато
→
醫生 доктор ,烏語л кар
→
台灣閩南語跟中國閩南語幾乎都一樣
→
實在沒理由說是一門獨立語言
61
[問卦] 閩南語是怎麼變成台語的?閩南語明明是中國的語言, 為什麼可以代表台灣變成台語的呢, 那客語,原住民語言算是什麼, 大家都住在台灣, 為什麼只有閩南語可以當作是台語呀?![[問卦] 閩南語是怎麼變成台語的? [問卦] 閩南語是怎麼變成台語的?](https://i.imgur.com/6LKNzohb.jpeg)
4
Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?閩南語來到台灣 經歷了漫長的世代交替 已經跟原本的很差異很大了 我親戚去福建出差聽到說他們會講閩南語 就試著用台語溝通結果完全不行雞同鴨講![Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的? Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?](https://i.ytimg.com/vi/EqCFYlC73og/maxresdefault.jpg)
10
Re: [問卦] 台語是不是被台羅戰士搞砸了?其實台語就是幫助台灣人記得自己是中國人。 之所以會被叫台語,並不是因為它是源自台灣的語言。 只是因為日劇時期,大多數台灣島上的人說的語言,日本人就叫它台灣語。 日本當時根本也不知道這語言是從中國過來的。 雖然當時祖父、曾祖父輩都是受日本教育,但是族內溝通還是用母語 (閩南話),1
Re: [問卦] 為何台語是閩南語?這個反串很有趣,就是很多台獨咖在支持的論點 用閩南語在台灣,用久了就想換名當成自家的 這種概念滿沒品,看看國際間視什麼情況 美國也用英語,用了兩三百年,也弄出一堆在地詞跟腔調 你問他講什麼語言,他還是說english有說Americalish嗎?3
Re: [問卦] 講閩南語的福建省對台灣的認同感?耳朵是騙不了人的 福建閩南語雖然沒有日語 但不會因此就讓台灣人「完全聽不懂」 比如說 「蘋果」 台語用現在是用日語講 念lin go![Re: [問卦] 講閩南語的福建省對台灣的認同感? Re: [問卦] 講閩南語的福建省對台灣的認同感?](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png)
3
Re: [討論] 台灣話 = 閩南語 ?學術上, 書寫中文有七大漢語語系 (Sinitic languages): 官、閩、吳、粵、湘、贛、客, 共用書寫文字但發音語法都不同。 其中閩語又分成閩南語、閩北語、閩東語...,2
Re: [新聞] 台語也瀕危 文化部長李遠:將成立國家語真的快笑死 閩南語 講台語 然後捧成寶 完全忽視客家人也是移民來台的一部份 客家語不叫台語X
Re: [問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦?西班牙語到了墨西哥,智利, 阿根廷, 就變成墨西哥語? 智利語? 阿根廷語? 西班牙語還是美國第二大語咧 英語到了新加坡,澳洲,加拿大,就變成新加坡語? 澳洲語? 加拿大語? 香港有,沙展,的士,波霸,![Re: [問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦? Re: [問卦] 有沒有對岸覺得閩南語是最難的方言的卦?](https://img.youtube.com/vi/JB0dEjAMqjo/mqdefault.jpg)
Re: [問卦] 脆:不能不講台語?到日本,必須講日語沒有錯 但有東京腔、大阪腔、關西腔(弁)之分 各地日本方言不僅音調,連字詞都不一樣。所以在 日本外來者你被要求得講方言也太過於要 求,!![Re: [問卦] 脆:不能不講台語? Re: [問卦] 脆:不能不講台語?](https://i.ytimg.com/vi/llt8pBSxnGs/oardefault.jpg?sqp=-oaymwEkCJUDENAFSFqQAgHyq4qpAxMIARUAAAAAJQAAyEI9AICiQ3gB&rs=AOn4CLBJ4fEATdOE9pyS9AXvy49eEmjn2A)
![[問卦] 憑啥閩南語可以稱作台語? [問卦] 憑啥閩南語可以稱作台語?](https://img.youtube.com/vi/R6hhNwMKIP0/mqdefault.jpg)