Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?
※ 引述《k26975582 (點點kino)》之銘言:
: 餓死抬頭,
: 從明末到清朝
: 有許多福建人來到台灣,
: 他們的閩南語就發展成台語,
: 有分漳州音和泉州音的差別,
: 而且台語有保留唐代讀音的特色,
: 然後台語又吸收了日語發音,
: 形成獨特的台灣話,
: 有卦嗎?
閩南語來到台灣
經歷了漫長的世代交替
已經跟原本的很差異很大了
我親戚去福建出差聽到說他們會講閩南語
就試著用台語溝通結果完全不行雞同鴨講
例如:
你倒退時方向盤左打(台語:哩巴庫時含都路….
結果福建人完全聽不懂
所以說台灣經歷了半個世紀的日本統治
形成獨特的
閩南語+日語+台灣本土語= 台語
所以說稱它是台語也完全正確
--
正確個鳥 北部人跟南部人用語也有差啊
所以北部人跟南部人有一邊不是台灣人?
你要不要看看自己在說什麼 閱讀能力有問題嗎
※ 編輯: NightMeow (42.75.15.230 臺灣), 06/27/2025 00:06:44你自己在對話裡加上日文鬼聽得懂
台灣人都聽的懂啊 啊不然勒 福建人聽不懂很正常啊 都說是台語了 看清楚內文好嗎
※ 編輯: NightMeow (42.75.15.230 臺灣), 06/27/2025 00:08:18所以你就是加入了非台語的部份啊
很多美語也都有參雜西班牙語 但他們也都會說這是美語 沒毛病啊
※ 編輯: NightMeow (42.75.15.230 臺灣), 06/27/2025 00:09:26所以他們閩南人是聽得懂台語啊
台語早就已經沒有存粹的閩南語了 日語和本土語一定會融合在裡面 懂
※ 編輯: NightMeow (42.75.15.230 臺灣), 06/27/2025 00:11:44照你這說法 SINGLISH 就不是英文了
笑死 google 翻譯沒有美語這個選項欸
還有啊 照你這說法 美國人跟英國人
這是事實
以自己聽不聽得懂來定義一種語言 XD
有一邊講的不是英文 因為一堆用語不同
福建很大的,你有沒有想過,為什麼
要叫閩"南"話?因為還有閩東、閩
北話啊。廈門基本溝通就和台灣非常
類似了。少數外來詞不相同外,人家
直接播台灣的台語連續劇了
馬祖人講的是閩北話 我就聽不懂了
台語就是有混到日語 福建閩南語就是存
粹的閩南語 所以台灣人和福建人溝通有
困難這部分是事實 不曉得 推文在急什
麼XD
你的意思就是混了外來語的閩南語就不是
如再見阿郎,你說能有多大差別?
那就叫日語
閩南語咩 笑死 誰給你的自信下定義?
好了啦 急什麼 台語就是台語 有說錯嗎 最好福建人和台灣人有生活在一起 不同國 家還隔海呢
你把日語統一成台語 呵呵
給大家看看 這是“在台灣”的不同兩
腔調的祖孫對話 都是閩南語 我會
閩南語也覺得自己用的跟他們不太一
樣 可是!
這是不是都是閩南語? 同理 到福建
也可以見到諸多類此
“感覺跟自己用的閩南語不太一樣”
的情況,更嚴重的情形就是可能連聽
閩東話嗎?
也不太懂,但這都是閩南話。
我北京話 混幾個英文 就不是北京話了
是cimic 語
也沒你想像的差異大啦,你不講那些外來語摻
進來的部分,基本上跟福建閩南語沒什麼差
反之 海口腔也不是台語 是海口語
調頭跟迴轉也不同,所以中文也可以變台文
巴庫、含都路,都是鬼島上的自創外來語
American English還是English 結案
漳州腔語 泉州腔語 混合腔語 海口腔語都是
獨立的語言 不是台灣語
你也別說福建,金門腔鬼島就很多人聽不懂了
就和你說福建很大,天知道你親戚是
平行世界膩 笑死
和哪裡人有溝通障礙?廈門基本不太
可能了。康熙來了這些台灣節目在中
國很紅,一些北方人都懂靠杯、機車
耶。
大家都是閩南語,你頂多只能說鬼島腔XDDD
其實,真正懂閩南語的人都不會去認
同“日本統治了台灣五十年所以閩南
語大大的被改造了” 的說法,日語根
本不會對閩南語本身有什麼影響。那
種人就是自己不會講台語都只是聽別
人說。真正很熟台語的,大陸那麼多
福建閩南的人講台語的視頻,不可能
說他們講的我完全聽不懂。反正這一
切,都等館長跑去閩南福建泉漳洲賴
嗓的老家直播,跟當地人對話給台灣
人民看。
50年統治也不會產生五段動詞的「台語
講白了,還是井蛙思惟作祟,我大鬼島我最大
無聊,那閩南話參英語算不算台語?
低能兒才能想出來的語言學論述XD
我內文就說到台語確實有閩南和日語同時存在形成獨特台灣話=台語 就這樣而已 就可以 讓一堆人崩潰 真的好好笑
你各位要知道,現在這個政府就是各種切割
為的就是打破兩岸同文同種這個框架,種族上
語言學家氣到哭!!
把漢族改成others,政治上說你各位是雜質,
語言上自然是台語我最大,懂的人就懂
美國的英文、蘇格蘭的英文、印度的英文
肯亞的英文…口音差異更大,各自的本土
鬼島就是世界獨一份,唯一,屌炸天
詞彙和外來詞彙更是多得多,但都是英文
沒有“美語”這種東西
你跟井蛙談英文 別鬧了
同文同種 也能成立很多國家呀
原因很簡單 這論述的目地 復來就不是立國
電是製造混亂和內部矛盾
照你的說法,最後就是閩南話不管參
什麼都=台語;那閩南話不參東西,算
我哪句話說了:什麼都=台語 截圖來看看啊 還是你自己在幻想 可憐
不算台語呢?
世界上就沒有台語這種東西,這叫做自創自稱
福建的方言一堆,福州話和閩南話就不同
那是中國人呀 只要統治過中國 自動變成中國
你們再問下去人家要搬漢羅台文出來了
人
充其量這叫台灣地區性閩南語
我覺得是你比較崩潰阿XD
不過就是多一些外來語就可以變成新語
語言這東西本來就是會不斷融合分支出新的語言 懂? 好啦 我知道你不懂XD
這種低能論述還要貼出來讓大家看笑話
言喔
或者稱台灣腔閩南語,不過鬼島政府喜歡升格
獨特的台語是三小? 還是閩南語!
所以台灣人會說台語 有這麼氣嗎 滾 去旁邊玩沙子
覺得加一點外來語就能變成"台灣國"語言很爽
氣噗噗 好了啦 我要去睡了
講不贏 無法反駁就乖乖去睡
真的 全世界 都在講台語
隨便抓幾個片 誰知道是不是講好的
※ 編輯: NightMeow (42.75.15.230 臺灣), 06/27/2025 00:35:39我看是你比較氣 胡說八道還怕人吐草
乖 台語94台語 閩南語和台語確實有差 但台語確實是閩南+日語的融合
這個你聽不懂??
竟然還質疑yt影片是擺拍
跟dpper被流出性愛影片一律說是ai一樣
台灣腔的閩南語跟非台灣的閩南語當然
有差 廢話
可是 台語+國語 又混成閩南語了呀 笑死
語言永動機
閩南跟日語的融合 講的好像台灣人人
聽得懂日語一樣 就少數幾個詞借用而
已
唉 A了一下 27歲年薪還沒百萬的魯蛇
邏輯那麼差難怪低薪
加油 繼續你的表演 ;p
叫你親戚去跟陳隨意講台語,一樣聽不懂
支那方言
你跟你媽講”安安尼豪當我塑膠喔”你媽
聽不懂等於你們使用的是不同一種語言?
你用日文當閩南語用當然不能溝通
o
你自己台語太爛人家才聽不懂
19
首Po餓死抬頭, 從明末到清朝 有許多福建人來到台灣, 他們的閩南語就發展成台語, 有分漳州音和泉州音的差別,X
懂了 中國語的北京腔在來到台灣後變成了台灣腔 台灣又吸收了英語與日語還有閩南語等詞彙 形成獨特的 中國語+閩南語+日語+英語 = 雜質語1
其實就是 如果今天中國充分打壓閩南語及各地方言 每個人每個場合都強制說普通話 大明星在各地開演唱會 都有極端份子要求講北京普通話![Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的? Re: [問卦] 原來台語是從閩南語發展而來的?](https://i.imgur.com/4tRQZ4Bb.jpeg)
1
女板上 有一篇 [觀點] 現代台灣人的血統 裡面詳細討論閩南人的血統 而且提供非常充足的科學證據 證明閩南人的血統來源2
台灣省閩南語 在學術上分類在漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-閩南語 學術上可沒有漢藏語系-漢語族-閩語支-沿海閩語-台語這種分支 所以最只能稱做閩南語 台灣省閩南語只有很少數外來字彙與廈門話不同
52
[轉錄] 名為變態的神父!國昌,台語不是閩南語1.轉錄網址︰ 2.轉錄來源︰ 名為變態的神父! 3.轉錄內容︰![[轉錄] 名為變態的神父!國昌,台語不是閩南語 [轉錄] 名為變態的神父!國昌,台語不是閩南語](https://i.imgur.com/SInOnVSb.png)
62
[問卦] 為何只有台語是本土語言?如題 台灣人會說台語是因為以前有閩南人 (泉州、漳州、廈門)來台灣帶來的 在台灣講的閩南語就變台語 而台灣人會說(國語)中文是因為國共內戰9
[問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?為什麼台語是閩南語? 為什麼不是客語? 北京語? 日語? 或原住民語? 是誰決定台語是閩南語? 閩南人是外來的人口,外來人口有那麼多種 憑什麼由閩南語代表台灣的語言?![[問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的? [問卦] 為什麼台語是閩南語? 誰決定的?](https://i.imgur.com/Yv8Qp90b.jpg)
8
[問卦] 台語這詞到底誰發明的?根本就沒有台語吧世界上根本就沒有台語這種東西 只有閩南語 是從中國福建閩南 漳州 泉州 移民傳過來台灣的 頂多加了一些 外來語 日語 台獨覺青 想去中化 去脈絡啊? 連差異更大的"海南語" 都是閩南語的分支了![[問卦] 台語這詞到底誰發明的?根本就沒有台語吧 [問卦] 台語這詞到底誰發明的?根本就沒有台語吧](https://i.imgur.com/npmgoiPb.jpeg)
6
[問卦] 台語跟閩南語是否有些不相同?剛剛發現 蛤蜊的台語 蛤仔(ㄏㄚˊ ㄇㄚ˙) 跟日語發音類似 反而正統的閩南語是5
Re: [問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人閩南語又不是台語 台語或者該正名為台式閩南語 至少有三個來源 1.閩南語 這廢話 2.台灣平埔族3
Re: [問卦] 講閩南語的福建省對台灣的認同感?耳朵是騙不了人的 福建閩南語雖然沒有日語 但不會因此就讓台灣人「完全聽不懂」 比如說 「蘋果」 台語用現在是用日語講 念lin go![Re: [問卦] 講閩南語的福建省對台灣的認同感? Re: [問卦] 講閩南語的福建省對台灣的認同感?](https://twblg.dict.edu.tw/holodict_new/images/su5-tian2-inverse-192.png)
X
[問卦] 台灣話因政治因素被改稱閩南語 降格?餓死抬頭, 日治時期日本人將台灣本島 最多人用的台語稱作「台灣話」 早期台灣話是未接受西洋、 日本外來語影響的台灣話,![[問卦] 台灣話因政治因素被改稱閩南語 降格? [問卦] 台灣話因政治因素被改稱閩南語 降格?](https://i.imgur.com/34e74Gyb.jpg)
Re: [問卦] 現在小朋友都不講台語了在左膠民進黨政府承認華殖 深化華殖意識 守護中華民國的方針下 會不會講台語其實已經無所謂 也沒什麼好感傷文化的流失 反正閩南語 對岸中國 泉漳廈的市井都還聽得到 中華民國所推行的"台灣閩南語" 消失其實也沒關係 因為"閩南語"還是會在泉漳廈繼續推廣流傳與保存!
63
[問卦] CloudFlare又掛了?27
[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??![[問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT?? [問卦] 沒人發現今日小紅書,明日就是PTT??](https://i.imgur.com/Oh5UTjvb.jpeg)
37
[問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義![[問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義 [問卦] 台女:性騷擾本來就是我來定義](https://i.mopix.cc/NRU3Hs.jpg)
34
[問卦] 為什麼女生興趣都寫旅遊跟美食30
[問卦] 2025年底了今年的代表字是? 好的部分27
[問卦] 8歲小朋友霸凌案,教會了我們什麼?0.025
[問卦] 男女去泡溫泉,啪啪機率多高?28
[問卦] 織田信長是一位很糟糕的大名吧?20
[問卦] 穿越異世界的始袓?21
[問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪?![[問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪? [問卦] 日本打柏青哥到底好玩在哪?](https://i.ytimg.com/vi/vOuomNmiTtc/sddefault.jpg)
14
[問卦] K董張國煒FB一直找我談投資 該答應嗎15
[問卦] 黃忠義為什麼沒有被聘為教練?15
[問卦] 沖繩最後一晚做什麼才不愧對台灣人13
[問卦] 週末了一人po一張奶子圖啦![[問卦] 週末了一人po一張奶子圖啦 [問卦] 週末了一人po一張奶子圖啦](https://i.imgur.com/HZttOLIb.jpeg)
13
[問卦] 八歲賴兒如此勁爆 四叉貓怎麼沒去肉搜?![[問卦] 八歲賴兒如此勁爆 四叉貓怎麼沒去肉搜? [問卦] 八歲賴兒如此勁爆 四叉貓怎麼沒去肉搜?](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif)
2
[問卦] 房租超過薪水一半………10
[問卦] 台灣到底多少人不用上班?12
[問卦] 胸大的女生碰到別人都沒感覺?![[問卦] 胸大的女生碰到別人都沒感覺? [問卦] 胸大的女生碰到別人都沒感覺?](https://i.imgur.com/JRy5SF1b.jpeg)
12
[問卦] 20年前五百萬可以買什麼等級的房子?11
[問卦] 沒人發現台男其實就現代奴隸嗎?9
[問卦] 澤倫斯基如果說要幫忙解決敵國的經濟問題10
[問卦] 立法20個菸頭才能買一包菸可行嗎?8
[問卦] 台客劇場怎麼了?8
[問卦] 明年WBC中華台北對日本運彩怎麼買?4
[問卦] 美國會不會後悔二戰資助俄國9
Re: [新聞] 兒涉霸凌同學賴瑞隆喊抱歉受害家長怒打臉9
Re: [問卦] 織田信長是一位很糟糕的大名吧?6
[問卦] 從全台每人被摸走60萬才是最強詐騙集團吧![[問卦] 從全台每人被摸走60萬才是最強詐騙集團吧 [問卦] 從全台每人被摸走60萬才是最強詐騙集團吧](https://i.mopix.cc/FDTOHG.jpg)
8
[問卦] 東森是爛媒體嗎![[問卦] 東森是爛媒體嗎 [問卦] 東森是爛媒體嗎](https://i.imgur.com/RLjUNTxb.jpeg)
7
[問卦] 有沒有周杰倫+阿信+F3的八卦?![[問卦] 有沒有周杰倫+阿信+F3的八卦? [問卦] 有沒有周杰倫+阿信+F3的八卦?](https://i.kfs.io/album/global/287281918,0v2/fit/500x500.jpg)