Re: [問卦] 早餐放到午餐吃算早餐吧

早餐的英文叫做Breakfast
午餐lunch
加起來叫做
早午餐brunch
不過下午吃飯叫做下午茶afternoon tea

為何中文不直接叫上午+名詞？？
上午茶 上午餐

※ 引述《phantasystar (phantasystar)》之銘言
: 早上買了早餐但是發現女同事已經幫我做了早餐
: 為了不辜負人家的心意所以把早餐留下來
: 先吃了女同事幫我準備的早餐
: 我在想如果把早餐放到午餐才吃
: 應該還是算早餐吧 雖然在午餐才吃但這是我的早餐
: 但是女同事認為早餐或午餐
: 要依據當下觀測到的狀態去做判定
: 所以午餐時吃早餐其實是午餐而不是早餐
: 這算是一種疊加態嗎

----
Sent from BePTT on my Realme RMX2202

--