PTT評價

Re: [問卦] 佛教是最頂的宗教對吧

看板Gossiping標題Re: [問卦] 佛教是最頂的宗教對吧作者
Kenshilo
(醒銳孔)
時間推噓 2 推:3 噓:1 →:7

佛,是會意字。是人+弗。
弗,就是不,或捨去的意思。
一個人,什麼都不要,捨去一切為人的欲念,去追求不屬於本宇宙的成果,就是佛的意思。所以佛未必是好人,與善惡無關。有善佛,也有魔佛。他捨去人間的欲望,就是要換得某種成果。
--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.74.230 (臺灣)

※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.9TnowrVl0Igs

niburu 02/29 11:43佛曰:不可思議,人腦無法思議宇宙

KONAMI 02/29 11:44那是中文吧

KONAMI 02/29 11:44我覺得你趣譯了

KONAMI 02/29 11:44

※ 編輯: Kenshilo (42.79.74.230 臺灣), 02/29/2024 11:44:31

KONAMI 02/29 11:44一般的說法是 佛=覺醒的人

c24253994 02/29 11:46DIO:

GOD5566 02/29 11:49弗的本意是矯正 更生人的意思吧

SX70 02/29 12:01超譯爛

adampolo 02/29 12:18古印度的Buddha,就只是覺悟者的意思

abcdragon 02/29 12:31佛是形聲字不是會意字,國中國文去重

abcdragon 02/29 12:31修再來啦!