[問卦] 「絲滑操作」「細節拉滿」是支語嗎
口合口合是我啦！
大給賀！
時常看到人家講什麼「絲滑操作」「細節拉滿」是支語嗎？！
台羅文應該要如何翻譯？！
台語大勉強！fighting！
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.0.73 (臺灣)
※ PTT 網址
→
拉滿是什麼意思
推
基操勿6
推
被我拿捏得死死的
推
4
推
風騷走位
推
口桀 口桀 算支語嗎
推
古溜
推
有八說七 兩個都是
→
操作流暢 細節顧好 很難嗎
推
4
推
咩休敢謀
→
這是啥?我只聽過絲滑若絲騎
推
實況界就被支語入侵最嚴重
→
而且幾乎不會有支語警察
推
強力過件
推
是的 親
推
管人家講什麼話，自卑種族才在那管東管西
→
同意九樓看法
推
LOL中國解說
推
好了拉你們就愛中國錢
推
有一說一
→
感覺是
推
預算拉滿
推
是是而非
推
有點東西,但不多
推
激活 回車 菜單 屏幕 硬盤 視頻
推
我沒了
→
是，就是抖音傳出來的
→
尊嘟假嘟
推
絲滑≠支語 操作≠支語 絲滑操作=支
→
語
→
123444
推
老鐵 別分那麼細
推
血壓拉滿XD
推
就是我的玩具而已
推
六親不認的步伐
推
殘血版的垃G
→
4
→
就是啊
→
看推文不就大家拿來調侃結果變相發揚XD
→
龜肛欸閨蜜
推
細節拉滿是指遊戲畫面細緻度拉滿吧？
推
很接地氣
推
拉好拉滿
推
絲滑操作很形象啊，語言文化交流，讓描述
→
同一件事情的用語更豐富，更能找到貼切的
推
4
→
形容是好事
推
絲滑我覺得詞不達意 拉滿很難2個字比這更
→
好
→
那拉扯要換啥
→
還有細思極恐
推
馬桶拉滿
推
小夥伴
→
嗯哼
噓
不然會是呆丸在說的嗎？
推
主理人
→
視頻
推
滿滿登登
推
注重細節，操作順暢
→
很重要嗎= = 聽的懂就好
→
同意17樓
推
4
推
完全是啊= =
→
我都是絲滑奶茶
推
超純支語 不過已經完全同化了嘻嘻
→
還在那邊語言就文化交流 平常酸人家文革
→
沒文化 果然同文同種
推
細節拉滿有什麼問題 看不懂都是老人吧
推
4
推
雖然說是支語 但挺好用 找不到更好的
→
替代詞了
推
推九樓
推
這鐵鐵的是支語啊親
推
路徑依賴
推
思路拉滿
→
路徑依賴的意思大家猜一下
推
覺得沒問題的話，問題可大了
推
現在還有支語警察喔？ 不都馬是台羅覺青
→
看起來就是賽評在評論電競選手
爆
[閒聊] 大家能接受主播檯使用支語到什麼程度呢？文末有懶人包 在我的印象中 主播檯會使用支語不外乎下列情況 1. 玩梗戲謔 2. 選手／後勤／旅外主播賽評 受邀上台 平常都用語音包轉不過來（或是壓根不想改） 3. 台灣的中文沒有這種表達法 用支語更精確 （例如雲玩家）![[閒聊] 大家能接受主播檯使用支語到什麼程度呢？](https://i.imgur.com/8plW8MHb.jpg "[閒聊] 大家能接受主播檯使用支語到什麼程度呢？")
46
[問卦] 台灣現在支語化也太嚴重了吧？今天去超商買東西 因為人比較多 稍微排隊了一下 聽到後面學生講話 講五句有一句支語 一直在那邊傻逼 牛逼 看個電競比賽 台灣主播也一直講支語![[問卦] 台灣現在支語化也太嚴重了吧？](https://i.imgur.com/RY8PJn2b.jpg "[問卦] 台灣現在支語化也太嚴重了吧？")
60
[問卦] 念起來最絲滑順口的支語是哪個？YO YO 你各位中午好啊 現在支語已經滲透咱們的生活 平常上班同事主管總會冷不防脫口而出 我很好奇 對各位老支語警察來說 最地道最絲滑順口的支語是哪個？![[問卦] 念起來最絲滑順口的支語是哪個？](https://i.imgur.com/OTw2033b.png "[問卦] 念起來最絲滑順口的支語是哪個？")
37
[問卦] 台語也算是一種支語？台語（閩南語） 是中國支那東南沿海地區的方言 因為移民的方式來到台灣落地生根 所以說到底 台語也算是一種支語耶@@![[問卦] 台語也算是一種支語？](https://i.imgur.com/5uJZ9FNb.jpg "[問卦] 台語也算是一種支語？")
23
[閒聊] 2021 TAA音響展閒聊(Fyne讚讚)這次音響展辦在君悅酒店 空間相對比圓山再小一些 大喇叭比力量感覺比較吃虧 反而有一些比較偏小的喇叭 可以靠質感取勝 下面分享幾個我覺得不錯的組合![[閒聊] 2021 TAA音響展閒聊(Fyne讚讚)](https://images.plurk.com/5ECL8bOewGUdosc2jHeaxY.jpg "[閒聊] 2021 TAA音響展閒聊(Fyne讚讚)")
12
[閒聊] Doinb的伊瑞莉雅，好像有點厲害本來都認為Doinb，都較擅長非版本角 結果剛剛看他玩伊瑞莉雅，那操作有點厲害 先是上去和對方打一套，結果被LB鍊住，本以為是失誤 但其實是預想好SUP已經快上來，又回去打一波，配合SUP收掉，時機恰到好處 細節幾乎拉滿，那個操作和那個反應7
[問題] 史丹利當選手的時候到底多細節?剛休息的時候被Youtube演算帶到一片 S5的上古比賽VOD片段 - 眾隊友們笑翻天 遊戲進行到9分鐘，影片時間軸0:35 對面三夾史丹利，結果被精湛走位跟細節操作反秀![[問題] 史丹利當選手的時候到底多細節?](https://img.youtube.com/vi/0AfWVc6A-Q0/mqdefault.jpg "[問題] 史丹利當選手的時候到底多細節?")
6
[黑特] 靠北喔 講個鼠標也要被噓Mouse cursor翻什麼游標 游什麼游 是魚膩 而且當年的游標是用PE3 那個一閃一閃的 變成老鼠也在游標 老鼠游標不叫鼠標難道叫老游喔![[黑特] 靠北喔 講個鼠標也要被噓](https://i.imgur.com/ONOmLg4b.gif "[黑特] 靠北喔 講個鼠標也要被噓")
[問卦] 支語警察要維護的華語也是支語吧很多支語警察整天怕台灣被中國同化 老是喜歡糾正別人用大陸用語 例如不能用「優化」要用「最佳化」 不能講「內存」要講「內部儲存空間」、「記憶體」 不能講「程序員」要講「程式設計師」1
[閒聊] 未來還能有更精彩的BO5嗎？看到現在 無論誰贏 這bo5 操作拉滿意識拉滿情緒拉滿劇本拉滿 還有什麼漏掉的？ 盲偷巴龍直接叫出來
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
爆
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz51
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
46
[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？![[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？](https://i.imgur.com/G5n4dsTb.jpg "[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？")
40
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲？！54
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了![[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了](https://i.imgur.com/4DvOaDGb.jpeg "[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了")
16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
24
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票，說被告想和解23
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定12
[問卦] 統神是做效果吧？11
[問卦] 日本人東南亞的化 坑殺台灣旅遊客？42
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?![[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?](https://i.imgur.com/2LmwMjLb.jpg "[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?")
15
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎10
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?12
[問卦] 選左邊? o'_';o![[問卦] 選左邊? o'_';o](https://i.imgur.com/kVcz4mTb.jpeg "[問卦] 選左邊? o'_';o")
11
[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?![[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?](https://i.imgur.com/154DSGEb.png "[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?")
9
[問卦] 地球上有超完美居住地嗎？26
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到808
[問卦] 為啥只有阿妹演唱會被抗議？8
[問卦] 滿清末年的皇族內閣為何更加滿化？8
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?![[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?")
8
[問卦] 拳上討論熱度>泰森 證明台灣是井蛙？9
[問卦] 薪水開高，就能請到人，對吧？
![[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定](https://i.imgur.com/3HGNO3Zb.jpeg36.226.210.128 "[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定")