PTT評價

[問卦] 支語警察要維護的華語也是支語吧

看板Gossiping標題[問卦] 支語警察要維護的華語也是支語吧作者
nthulibrary
(過氣wifi)
時間推噓 推:1 噓:1 →:3

很多支語警察整天怕台灣被中國同化
老是喜歡糾正別人用大陸用語

例如不能用「優化」要用「最佳化」
不能講「內存」要講「內部儲存空間」、「記憶體」
不能講「程序員」要講「程式設計師」

但是所謂的「台灣用語」、「華語」其實就是100年前的支語不是嗎

抵抗新支語死守老支語到底是為了什麼

真的要反制文化入侵 先把閩南語造詞法搞出來喇
台語裡面一堆「高鐵」、「電腦」、「手機」都是照抄國語的唸法
自己造不出詞又整天反對新詞是在衝啥潲

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.180.225.78 (日本)
PTT 網址

stvn2567 10/20 22:15高端....

marktak 10/20 22:15起鵝應該是呱呱叫吧

dlam002 10/20 22:16照抄國語唸法?

kenryu 10/20 22:26滾去支那

todao 10/20 22:33講得好像古代就有電腦 手機這些詞似的 XD