[問卦] 叫人「哥」是不是對岸用語
最近好像有些女生不用你稱呼對方
而是叫哥~
或者 親
我也不知道使用差異
反正就是有這樣的代稱
是不是另類用語
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.216.74 (臺灣)
※ PTT 網址
→
大哥,自己人
→
小妹哥
推
韓國人
噓
家人們
推
歐爸 阿尼基
推
是對岸用法
噓
歐巴
推
小哥哥小姐姐
→
我覺得比較算是韓國用法
推
韓國吧
推
歐巴?
噓
九零年代 霹靂車都叫李麥克 「老哥」了
推
因為 所以 可是 但是 然後 花 草 麵 飯
→
也都是對岸用語喔~
推
親
推
bro
→
寶寶
→
其實各國都有類似的說法啦 就只是一
→
種輕鬆的稱呼方式而已
推
早上好 下午好 晚上好
→
哥要的是感覺..你懂嗎?
推
我去
→
安安給虧嗎
推
八零年代 霹靂車都叫李麥克 「老哥
推
韓國不先問對方年紀大小沒辦法講話的
推
塔綠班哥 哥布林哥
→
祭啊
推
是啊
噓
???
→
韓國人 年紀階級
推
Bro
推
兄
推
歐吧 啊 不是 那個音不會打 ㄏㄧㄥ四聲
→
韓國來的吧
推
親才是吧?
推
兄day
→
尼哥
推
尼哥顯然不是
→
怎麼記得是韓國
推
特哥椅子哥獅子哥哥維爾戈多佛朗明哥
→
對岸不是都喊同志
→
哥是韓劇影響,親是買太多淘寶影響XD
噓
支那學韓國的好嗎?
噓
韓國表示:
推
是 對岸學韓國…
推
老鐵
→
然後13樓りしれ供さ小
噓
連這種都要討論
推
親
→
小哥才是吧
推
男生叫男生 哥 不是喊歐巴 有另個詞
噓
是沒聽過台語?
噓
哥是韓國用語好嗎 多看點新聞多讀
→
一點書啦
推
小哥哥,小姐姐
→
韓國的
→
韓文男稱男念成兄(hiong)
推
要看用法
噓
韓劇沒看過?
推
韓國的
→
韓國啦,歐巴
推
是韓國吧
推
沒錯,老鐵
推
歐巴
噓
美國也這樣叫,只是叫兄弟 bro
推
搜尋一下王哥柳哥遊台灣吧
62
[問卦] 大概多久可以接受「親,中午好」用語?本肥記得以前一些對岸的用語 一拿來用就會被叫你滾回去左岸 隨著時間久了,反而慢慢可以接受 比如:衛生筷、高壓鍋、檔次、電熱毯、托幼、冰毒、設置、支付 之前去便利商店,也是有個機器在靠北「請掃二維碼」55
[問卦] 貓膩是對岸用語 台灣應改用狗膩剛剛看到有位教授說貓膩是對岸用語,台灣應該用狗膩這個字眼 大家以後不要用貓膩了 要與對岸切斷關係 要從日常用語的使用開始著手 --10
[問卦] 哪些是歧視用語但大家一直再用的?如題 大陸禁止娘砲 肥宅覺得要跟進的同時想到娘砲這詞 之前上性別平等課程常常被說這是歧視用語 不過肥宅我才不管繼續叫9
[問卦] nerd是很歧視的用語嗎?如題 就字面上看起來就書呆子而已 在美國說nerd是很歧視的用語嗎? 有像尼哥一樣嚴重嗎? 華人在美國是不是都會被這樣稱呼啊?1
[問卦] 男生叫高富帥,女生呢?以前的網路用語會稱呼男生三高 叫高富帥 但如果要用同樣高富帥的名詞來稱呼女生 有沒有同樣的說法 叫瘦富美?白富緊?白嫩美 好像都沒聽過6
[問卦] 對岸生產線,為什麼要叫車間?5年前第一次去中國工廠出差,巡視生產線組裝,帶我的台幹就說走來去車間看一下 我心裡就想3小車間? 原來就是生產線,後來也聽看很多26同事也都稱呼生產線叫車間 ,26用語真奇怪,車子就車子,房間就房間,幹嘛叫車間 對岸生產線,為什麼要叫車間? --- 剛看到有篇文章因為用對岸用語被噓 可是我們都被對岸的文化侵蝕了 有些字眼不自覺就用上了 像學霸,啥 甚麼的 為什麼會有人看到對岸用語會生氣呢
4
[問卦] 台灣味的把你當廁紙怎麼說那個啦 中國武漢肺炎肆虐 本城武最近看網路用語 看到對岸稱呼沒用的工具人 都會說把你當廁紙 拿麼問題來惹4
[難過] 「很屌」是不是父權用語?一般人會用「屌」稱呼好厲害 さいこう 相反的「雞掰」「屄」等代表女性生殖器的詞 卻被當成罵人的負面詞彙 牛逼之類的中國用語不算 好屌是不是台灣的父權用語之一?4
Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠土豆的確是清朝開始就有的稱呼 教育部辭典最大的問題是土豆沒有說明是某些省份才有的稱呼 洋芋 土豆 山藥蛋 土卵 洋薯這些全是地方用語 只有馬鈴薯是兩岸都是正式的用語
爆
[問卦] 現在連剛要升高中就那麼競爭了爆
[問卦] 大家會想去對岸中國旅遊嗎?爆
[問卦] Selina怎麼了?爆
[問卦] 影/黨產條例表決民眾黨8名立委全缺席爆
[問卦] 波特王是如何淪落至此的?77
[問卦] 為什麼中年人特別討厭中國?爆
Re: [新聞] 護理人力吃緊 急重症醫PO「燃燒殆盡的爆
[問卦] 芬蘭幫麋鹿上反光漆 避免夜晚車禍爆
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃61
[問卦] D卡:HIV是親民慢性病 可無套做愛58
[爆卦] 台灣成亞洲最民主、慈善的國家72
[問卦] 為何日本妹韓國女南漂來台灣跳啦啦隊?73
[問卦] 欸欸~聽說生日要在八卦板送P幣是傳統?64
[問卦]高雄車站算台灣近代最偉大建設沒有之一吧?54
Re: [問卦] PTT是怎麼把一手好牌打爛的?49
[問卦] 歷史系和中文系有必要超過兩間?51
Re: [新聞] 沈伯洋稱藍白要蓋「北京到台北高鐵」! 黃92
[問卦] 日本人素質真的高?41
[問卦] 日本浴衣腋下為什麼有洞?40
[問卦] 非現金支付是手機派還是卡片派35
Re: [新聞] 鄭秀玲退出時力 批評黃國昌等藍白立委「35
[問卦] 劉思慕是不是最慘的漫威演員?36
[問卦] 忍忍餵食31
Re: [問卦] 油電雙漲 人民艱苦→電價不是愈便宜愈好26
[問卦] 狄鶯有錢,為什麼孫安佐會變這樣???26
[問卦] 中國招臨時工5人民幣/小時,太屌了吧23
[問卦] 山友:征服、攻頂等字眼 對山林很不尊重58
[問卦] 台電是怎麼把一手好牌打爛的53
[問卦] 為啥麥當勞沒有快樂大人餐?23
[問卦] 育達女孩迷惘該去致理還是德明科大!?