PTT評價

Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠

看板Gossiping標題Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠作者
NARUTO
(鳴人)
時間推噓 4 推:4 噓:0 →:1

※ 引述《poeta (鍵盤詩人)》之銘言:
: 1.媒體來源:自由
: 2.記者署名:記者王千豪/台北報導
: 3.完整新聞標題:教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠:學術用版本不適宜教學: 6.備註:
: 網路字典是學術用書 裡面寫的東西不能教 = =
https://i.imgur.com/kvjl0lE.jpg

土豆的確是清朝開始就有的稱呼
教育部辭典最大的問題是土豆沒有說明是某些省份才有的稱呼

洋芋 土豆 山藥蛋 土卵 洋薯這些全是地方用語
只有馬鈴薯是兩岸都是正式的用語

所以教育部辭典的問題是收錄地方用語沒有說明詞彙來源


明明很多詞彙都會說明是出自哪本書籍

--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif

第七代火影
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
小智喝莎莉娜的水壺
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
第十五班

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.163.104 (臺灣)
PTT 網址

milk7054 04/19 20:43塔綠斑:清朝=支那,支語無誤

jarry1007 04/19 20:52福佬沙文主義 一切閩南人說了算

LAODIE 04/19 21:11呃 你說正式用語是記在哪本文獻啊?

lucifer648 04/19 21:26清朝=支那的話,台灣支那人應該90%吧

qama 04/20 18:02依憲法,大陸地區算國內吧,所以當然要收錄