Re: [新聞] 教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠
※ 引述《poeta (鍵盤詩人)》之銘言:
: 1.媒體來源:自由
: 2.記者署名:記者王千豪/台北報導
: 3.完整新聞標題:教育部辭典也稱「土豆」是馬鈴薯!潘文忠:學術用版本不適宜教學: 6.備註:
: 網路字典是學術用書 裡面寫的東西不能教 = =
https://i.imgur.com/kvjl0lE.jpg
教育部辭典最大的問題是土豆沒有說明是某些省份才有的稱呼
洋芋 土豆 山藥蛋 土卵 洋薯這些全是地方用語
只有馬鈴薯是兩岸都是正式的用語
所以教育部辭典的問題是收錄地方用語沒有說明詞彙來源
明明很多詞彙都會說明是出自哪本書籍
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.70.163.104 (臺灣)
※ PTT 網址
推
塔綠斑:清朝=支那,支語無誤
推
福佬沙文主義 一切閩南人說了算
推
呃 你說正式用語是記在哪本文獻啊?
推
清朝=支那的話,台灣支那人應該90%吧
→
依憲法,大陸地區算國內吧,所以當然要收錄
8
本魯覺得很奇怪, 為什麼被支語警察嗆, 第一反應是否認明明在眼前的事實, 去扯什麼經過教育部審定的教科書不會通過, 馬的,啊就是寫在課本上啊,5
根據這個邏輯 教育部辭典 潘:讀音ㄆㄢ 文:讀音ㄨㄣˊ 忠:讀音ㄓㄨㄥ 潘文忠 根據教育部辭典要念成ㄆㄢ ㄨㄣˊ ㄓㄨㄥ 學術用版本不適宜教學 要念成ㄏㄚ ㄅㄚ ㄍㄡˇ也是可以的11
原文恕刪。 這有什麼好大驚小怪的嗎?= = 只要你是第一次進重編本,它就會提醒你這比較適合for研究、學術用(這個提醒就我有印象以來已經存在超過十年了,並不是教育部部長一時這麼說);如果你要為了國高中教育做使用建議使用簡編本 研究用為了完整性,所以只要少數人有使用,它就會收錄;我甚至覺得我國重編本的收錄速度比起其他國家的辭典已經算很慢了3
民進黨的官都是找廢物嗎? 學術不適合拿來教學, 那把全台灣教材涉及學術不合黨意的, 全刪掉看看剩下什麼 他媽的是沒素養的執政8
開頭先感謝一下我所在這溫暖而富有人性的機構,能接納像我這樣無知的小教徒。 . 當然,也很感謝各位 X5們 對於字音問題那麼關心,我記得X5們曾經說過:「世界越快, 心,則慢。」那下面我就依循X5的教誨慢慢一步一步來看問題,那也會依照溫暖而富有人 性風格,幫大家整理好材料。
19
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟我覺得康軒自己有毛病 人家是因為用小紅書跟抖音所以講土豆 你是生物課本欸 你管小紅書熱門用語幹嘛? 小學生用小紅書的 你不教他也知道 不用的教他幹嘛? 那牛逼也是中國常見網路用語8
[討論] 教長:馬鈴薯=土豆 學術用版本不適宜教學乳題 這兩天被指文化統戰的土豆說 被指責教育部辭典也寫土豆就是馬鈴薯 教育部長是這麼說的,潘文忠:學術用版本不適宜教學 ?????7
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本國 : 用語也漸漸滲入台灣人生活。 : 該名教師透過個人臉書曬出照片指出,康軒版國中生物課本中,3‧2章節在介紹「生物 的 : 命名與分類」,卻將馬鈴薯寫做土豆,還說「馬鈴薯、花生都常被稱為土豆」。讓他忍6
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部講真的 這次不能說康軒錯 確實 國語辭典自己都把‘’茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名‘’這句 放在「土豆」的解釋欄裡4
Re: [新聞] 國中教材指「馬鈴薯是土豆」嚇到教育部不知道為什麼教育部會嚇到 教育部重編國語辭典裡面就有土豆這個詞了 1.豆科「落花生」、「花生」的別名 2.茄科「馬鈴薯」、「洋芋」的別名5
Re: [新聞] 馬鈴薯常被稱為土豆? 國中生物課本挨轟台灣有少部份北京人是講土豆啦, 所以在國語辭典上會收錄各方用法, 畢竟是詞典。 但是康軒老板就是強詞奪理了, 現在台灣大部份人稱Potato 都是用馬鈴薯,1X
Re: [問卦] 講土豆=馬鈴薯的是在中國長大的嗎別以訛傳訛了。 在中國,馬鈴薯才是正式的名字,才是所有中國人都能聽明白的一個名字。中國也用薯 片。薯條這些詞,哪個薯?土豆薯? 土豆,洋芋,地蛋,山藥,冬薯,都是各地方的土語稱呼。祇不過土豆作為北方土話詞 彙通行的範圍大一點而已。但即使是土豆,真正使用的地區也並不多,連同屬於北方的
爆
Re: [爆卦] 民視新聞網報導:苗博雅直播叫觀眾製作造爆
Re: [問卦] 減肥速度一週一公斤脂肪算快嗎?爆
Re: [問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??爆
[問卦] 黃仁勳怎麼訂到鄒記的?爆
[問卦] 所以青鳥活動就這樣結束了喔?65
[問卦] 狄鶯年輕時要嫁給你 你ok嗎?60
[問卦] 余祥銓是富二代的楷模嗎54
[問卦] 孫安佐走歪 狄鶯要負幾成責任??51
[問卦] 黃仁勳應該算帥哥吧40
[問卦] Jim程建評只是個不好笑的脫口秀演員?46
[問卦] 孫安佐唸的都是好學校 為什麼會走歪?88
Re: [新聞] 遭胡瓜索賠5200萬!民視證實認了「公司不40
[問卦] 中醫:天氣熱更要喝溫熱水40
[問卦] 孫安佐余祥銓鹿希派誰比較爛34
[問卦] 新聞教的省電費方式 你OK?4
[爆卦] 民視新聞網報導:苗博雅直播叫觀眾製作造爆
[問卦] D卡大學生怒:國中小被支那語統戰爆
[問卦] 孫安佐他父母真的有錢嗎?35
[問卦] 鋼彈的燃料是用什麼物質?37
[問卦] 沒人狂吹台北請到張學友?37
[問卦] 孫安佐跟超哥 選哪個當兒子??31
[問卦] 狄鶯:我希望孫安佐當馬英九27
[問卦] 黃仁勳有比LBJ有錢嗎?爆
[問卦] 狄鶯當你媽媽,要嗎???68
[問卦] 黃仁勳邀我一起投資 我該投資多少?31
Re: [新聞] 超思進口雞蛋專案 張啟楷批農業部報告細22
[爆卦] 沈伯洋直播中造謠黃國昌批評經濟學人30
[問卦] 三國君王之一“孫權”是存在感最低嗎?28
[問卦] 晉朝那麼爛也能統一?26
[問卦] 孫安佐會這樣是狄鶯寵壞的嗎