Re: [新聞] 澳洲國會通過第2758號決議不涉台 外交部
※ 引述 《akanishiking (arnold jackson)》 之銘言：
:
: 動議提到，「1971年10月25日通過的聯合國第2758號決議，並未主張中華人民共和國對台灣
: 的主權，也未決定台灣參與聯合國的未來地位，更未限制台灣參與聯合國機構或國際組織的
: 權利」。
:
澳洲很聰明喔 會玩文字遊戲
很明確說未主張“中華人民共和國(PRC)”對台灣主權
實際上也不違反聯合國認臺灣為“中國(China)”一省的立場
要知道以前的秘書長潘基文
講臺灣是“中華人民共和國(PRC)”一部分後被各國抗議到承諾不再說
但臺灣是中國一省卻還是聯合國的立場
不只文件上都是寫Taiwan, province of China
之前聯合國記者會發言人也是跟記者說明
https://i.imgur.com/1LFXCeP.jpeg
這些外交人員都很聰明 用詞都很精準
很懂什麼時候用PRC跟什麼時候用China
但臺灣媒體翻譯卻常常翻錯
不知是有意還無意
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 50.98.152.245 (加拿大)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/Gossiping/E.BvFnefJZaJMo※ 編輯: meatbear (50.98.152.245 加拿大), 08/23/2024 09:37:02
→
不聰明的話就下去ㄌ
推
我們憲法也是這樣吧，台灣是中國的一省
→
只是這個中國是中華民國
→
世界各國都在思考是否要讓ROC復出
![Re: [新聞] 澳洲國會通過第2758號決議不涉台 外交部](https://img.youtube.com/vi/zGzlldQqz-s/mqdefault.jpg "Re: [新聞] 澳洲國會通過第2758號決議不涉台 外交部")
52
[爆卦] 聯合國記者會稱台灣為中國的一個省Question: Two questions about two parts of the world, and by the way, is summer over? The first, about your comment on China and Taiwan. You said the resolution of 1971. From what my history, from what I remember, is that’ s the resolution that changed Taiwan to China, to communist China, right?![[爆卦] 聯合國記者會稱台灣為中國的一個省](https://img.youtube.com/vi/X8M04YNiKdM/mqdefault.jpg "[爆卦] 聯合國記者會稱台灣為中國的一個省")
17
Re: [討論] 哇塞，蔡EE 真的從2758下手這是配合美國國會「台灣國際團結法案」發球的，其實沒有脫離七年來蔡英文一貫 "美國在打球，台灣喊加油"的外交方向 實際上2758決議只處理中國代表權問題而不涉及台灣主權 只是中國長期扭曲2758決議的意涵，惡霸說謊說一千遍，久了就有人信以為真![Re: [討論] 哇塞，蔡EE 真的從2758下手](https://imgcdn.cna.com.tw/www/webphotos/WebCover/800/20230726/1693x1270_55833320934.jpg "Re: [討論] 哇塞，蔡EE 真的從2758下手")
16
Re: [閒聊] 女孩們喜歡隋棠嗎？我查埔 我愛這型的 >//< 毋知按怎講 講有氣質？有但是敢若毋是重點 講媠？有媠11
Re: [新聞] 英國會報告 首稱「台灣是獨立國家，國名聯合國跟ISO組織早認證了，台灣是中華民國的一省 這是一篇國際級的造謠文ww 爽啦!! 看我一人打爆政黑三分之二浪費稅金的網軍 中華民國是主權獨立的國家，這100%正確， 賴跟英國議員說台灣是個國家，就是堂而皇之的說謊!!2
[討論] 不該簡稱中華民國為中國本來中華民國(ROC) 一直以中國(CHINA)這簡稱 在國際上行走 當時聯合國席次就是叫CHINA(中國) 但自從共匪搞陸獨![[討論] 不該簡稱中華民國為中國](https://i.imgur.com/LqaWLOTb.jpg "[討論] 不該簡稱中華民國為中國")
4
[問卦] 為什麼是"恢復"PRC在聯合國的一切權利？如題 今天是聯合國通過2758號決議的50週年 只是小弟每次在讀到2758號決議時 都會有個問題 原文如下：2
[問卦] 台灣被寫成中國的一省為啥會有人生氣台灣其實大家的地址最上頭還是還是在台灣省底下 Taiwan, Province of China 這個描述是極為客觀的詞彙 大家的政府也叫做Republic of China 所以台灣被這樣稱呼其實很符合我們國情X
[黑特] 台灣是一個國家? 林俊憲戳破賴清德謊言!看到美國AIT不支持台獨，伸手直接打臉賴清德 馬迷我笑到不行，賴清德從政三十年，等於用台獨騙票騙了三十年 現在又說台灣是個國家，那更是堂而皇之的說謊!! 能夠證明賴清德說謊的，不是我，是林俊憲![[黑特] 台灣是一個國家? 林俊憲戳破賴清德謊言!](https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2022/05/10/phpS4HpmO.jpg "[黑特] 台灣是一個國家? 林俊憲戳破賴清德謊言!")
2
Re: [轉錄] 郭台銘FB 我完全認同馬前總統的作法承認吧 Taiwan, a province of China. 台灣就是中華民國的一省 你自慰覺得好用，是因為不知老外都以為你知道台灣是中華民國的一省 ========================================================================![Re: [轉錄] 郭台銘FB 我完全認同馬前總統的作法](https://i.imgur.com/ynsoTJeb.png "Re: [轉錄] 郭台銘FB 我完全認同馬前總統的作法")
X
Re: [新聞] 美方批中國扭曲聯大2758決議 吳釗燮揭用可是聯合國不是這樣說的 聯合國說台灣就是中國的一個省 Question: Two questions about two parts of the world, and by the way, is summer over? The first, about your comment on China and Taiwan. You said
![[問卦] 為什麼是"恢復"PRC在聯合國的一切權利？](https://i.imgur.com/E0PlqmEb.jpg101.136.173.208 "[問卦] 為什麼是\"恢復\"PRC在聯合國的一切權利？")
86
[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕![[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕](https://i.imgur.com/C3AeNoVb.jpg "[爆卦] 原住民為小孩取名遭不符族名為由拒絕")
60
[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?![[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?](https://i.imgur.com/EWztySQb.jpeg "[問卦] 幹你娘中招被詐騙了怎辦?")
73
[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是？![[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是？](https://i.imgur.com/j5Nc7cJb.jpg?fbplay "[問卦] 周杰倫沒被老吳挖掘現在會是？")
24
[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯![[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯](https://i.imgur.com/2kK4sZtb.jpg "[問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯")
42
[問卦] 認真問，房市要崩惹嗎！26
[問卦] 在日本玩被當中國人正常嗎？29
[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害？？![[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害？？](https://i.imgur.com/wKUiFIAb.jpg "[問卦] 高雄演唱會經濟是不是很厲害？？")
27
[問卦] 有些工作薪水開這麼低還想找強者喔![[問卦] 有些工作薪水開這麼低還想找強者喔](https://i.imgur.com/gHNIV0Gb.jpg "[問卦] 有些工作薪水開這麼低還想找強者喔")
24
[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧？![[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧？](https://i.imgur.com/4Xr7hXYb.jpg?fb "[問卦] 正常人都會反對濫殺10歲無辜小孩吧？")
29
[問卦] 有精神病的進來![[問卦] 有精神病的進來](https://i.imgur.com/u751MyOb.jpeg "[問卦] 有精神病的進來")
爆
Re: [新聞] 心導管醫材退出台灣 李彥秀轟衛福部：無![Re: [新聞] 心導管醫材退出台灣 李彥秀轟衛福部：無](https://i.imgur.com/ifLOcuHb.jpeg "Re: [新聞] 心導管醫材退出台灣 李彥秀轟衛福部：無")
27
[問卦] 開放讓男生讀景美女中，排名會上升嗎？![[問卦] 開放讓男生讀景美女中，排名會上升嗎？](https://i.imgur.com/wSXUyeAb.png "[問卦] 開放讓男生讀景美女中，排名會上升嗎？")
88
[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集？![[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集？](https://img.youtube.com/vi/ZgJPvQUG0iU/mqdefault.jpg "[問卦] 烏龍派出所最好笑的是哪一集？")
22
[問卦] 孫悟空到底有多強?![[問卦] 孫悟空到底有多強?](https://i.imgur.com/6yDuVxib.jpg "[問卦] 孫悟空到底有多強?")
17
Re: [新聞]2758號決議朝野過招 藍擬提中華民國重返聯![Re: [新聞]2758號決議朝野過招 藍擬提中華民國重返聯](https://i.imgur.com/ANeaGhqb.gif "Re: [新聞]2758號決議朝野過招 藍擬提中華民國重返聯")
10
Re: [新聞] 慘了！TVBS最新民調 民眾黨支持度剩9％![Re: [新聞] 慘了！TVBS最新民調 民眾黨支持度剩9％](https://i.imgur.com/LIZSj1Ib.jpeg "Re: [新聞] 慘了！TVBS最新民調 民眾黨支持度剩9％")
56
[問卦] 有沒有公務員錄取率33%的八卦？![[問卦] 有沒有公務員錄取率33%的八卦？](https://i.imgur.com/wvd7SX8b.jpeg "[問卦] 有沒有公務員錄取率33%的八卦？")
18
[問卦] 共產黨能治新疆 以色列連加薩都搞不定？![[問卦] 共產黨能治新疆 以色列連加薩都搞不定？](https://i.imgur.com/18QSf3mb.jpg "[問卦] 共產黨能治新疆 以色列連加薩都搞不定？")
18
[問卦] 幹幹飛機延誤怎麼轉機![[問卦] 幹幹飛機延誤怎麼轉機](https://i.imgur.com/OGyP326b.png "[問卦] 幹幹飛機延誤怎麼轉機")
15
[問卦] 認真問 這波管制 房價要開始跌了對吧？！19
[問卦] 認真問 要去哪裡交朋友？18
[問卦] 賈伯斯看到6.9吋的iPhone 會？15
[問卦] 先說我不是甲 但被肛的感覺到底是怎樣10
Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪![Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪](https://i.imgur.com/0yZUWc0b.jpeg "Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪")
5
[問卦] 劉寶傑：748！![[問卦] 劉寶傑：748！](https://i.imgur.com/BhIgwp7b.jpg "[問卦] 劉寶傑：748！")
14
[問卦] 真的有支持川普的黑人嗎？![[問卦] 真的有支持川普的黑人嗎？](https://i.ytimg.com/vi/g1dR_uyMNR4/sddefault.jpg "[問卦] 真的有支持川普的黑人嗎？")
X
Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯![Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯](https://cdn.psee.io/75ae93d8-029a-4bbc-8884-0250c932a402.png "Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯")
38
[問卦] 終於等到這波房價要大修正了,跌幾%？2
Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪![Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪](https://i.imgur.com/bbS9dGpb.png "Re: [新聞] 林珍羽怨北檢押人取供「柯文哲若犯罪")
4
Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯![Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯](https://i.imgur.com/fN1oQ1Pb.jpg "Re: [問卦] 關鍵時刻說得好像也沒錯")
![[問卦] 賈伯斯看到6.9吋的iPhone 會？](https://down-tw.img.susercontent.com/file/promo-dim-0100e5c674656f2a777f63433b703b5f836a "[問卦] 賈伯斯看到6.9吋的iPhone 會？")