[問卦] 中國的手遊越來越強 但為什麼用日文配音?

morichi 07/07 01:49捲舌音你尻得下去喔==

asdfghjklasd 07/07 01:49騙人用的

cs09312 07/07 01:50怎麼不講還有韓文跟英文

tearness 07/07 01:51哈日肥宅多啊

qweertyui891 07/07 01:51有嗎？怎麼我看中國第一是DNF日本

qweertyui891 07/07 01:51第一是怪物彈珠 美國第一是大富翁

chaoswarudo 07/07 01:53辱華阿

medama 07/07 01:55都是中文配音啊

k44754 07/07 01:55騰迅大數據啊，用日文連日本仔都會玩

phoenix1017 07/07 01:58不得不說至少426這塊做得很國際化，

phoenix1017 07/07 01:58中日英韓都有配音，而且還不是布袋

phoenix1017 07/07 01:59戲那種生硬配音

Julian9x9x9 07/07 01:59就沒文化阿

arceus 07/07 02:00是四國語音都有 純日配的是小魔女諾貝塔

merkx051 07/07 02:00都有吧

jayppt 07/07 02:00是沒玩嗎 沒找到中國元素/。？

merkx051 07/07 02:00是阿宅自己愛切日配的

jayppt 07/07 02:01不必雲成這樣

su4vu6 07/07 02:01配音可以選阿 你自己選日文

arceus 07/07 02:02台灣出不少純日配的 想挺國產可以支持一下

icome 07/07 02:02我也不知道 講日文感覺就比較色

erre 07/07 02:04只有中國人跟健保台灣人在玩吧

jerry0505 07/07 02:06米哈遊給台灣預設是中配啊 遊戲跟廣告

jerry0505 07/07 02:06都是 還要讓臺灣肥宅自己切日配

generic 07/07 02:09中配尬到極點

darkbrigher 07/07 02:21從陰陽師開始的 陰陽師用精美立繪+日

darkbrigher 07/07 02:22本聲優一炮而紅 之後大家開始照抄這

darkbrigher 07/07 02:22個必勝招式

tttxxx 07/07 02:23麻將 雀魂 也是中國的 可是裡都面全日文

darkbrigher 07/07 02:23然後中文配音真的尬 超尬

jcjczx 07/07 02:28為什麼有辦法泛政治到如此沒藥救

cccwahaha 07/07 02:41日本動畫配音累積了不少經驗跟風格

cccwahaha 07/07 02:44過於字正腔圓會比較尬 還有混音問題

hyuchi0202 07/07 03:29配音是要專業的，連布袋戲東離劍遊記

hyuchi0202 07/07 03:29日配都比台語配音強

coffee112 07/07 06:14因為聽到中國配音會出戲吧

aa851202 07/07 06:25港片和以前的動畫也是中文配音，但你並

aa851202 07/07 06:25不會覺得出戲，還是聲優問題吧

Cactusman 07/07 06:52強在哪

aggressorX 07/07 07:21什麼遊戲風格就用什麼配音沒問題啊

em4 07/07 07:47動畫龍族好像也是

ISNAKEI 07/07 07:52中國就精日份子 嘴巴仇日美 實際舔最大

ryo1008 07/07 08:27最近的中配已經越來越好了 沒有以前剛起

ryo1008 07/07 08:27步的尬感 人家雖然做得不好但還是持續在

ryo1008 07/07 08:27做 各方面都不是台灣人酸得起的程度了

Jmrkf0726 07/07 08:31畢竟二次元文化是從日本來的

Jmrkf0726 07/07 08:31要媚宅當然用日本聲優

MK250 07/07 08:49嘴上反日,其實精日

IanPatty 07/07 09:09因為要賣給日本人玩啊！

andy79323 07/07 09:32目的就是要打趴日企

andy79323 07/07 09:3326這幾年收了一堆日台打工仔

Elfgj 07/07 10:03日皮中骨啊,這樣才能騙過那些仇中的人

chocoball 07/07 10:062次元的語言原本就只能日文

Warheart 07/07 10:38這就是人家變強的原因 用一切可用之物

Warheart 07/07 10:38 反觀也是當初台灣文娛下去的原因

bnm89164 07/07 12:34老實說中文配音感覺沒什麼起伏

EXZUSIC 07/08 00:35有接觸ACG的中國人大都媚日