[問卦] 現在大學念語言系相關的人在想什麼
隨著AI翻譯或打嘴炮的能力越來越強
請問現在大學部念外文系的同學現在在想什麼
之後越來越難找工作嗎
之後的錄取分數會越來越低嗎
有掛否
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.8.38.196 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: xiikjuy (124.8.38.196 臺灣), 05/28/2023 12:30:41
→
翻譯很容易被取代
→
阿勞翻譯超缺的...其實蠻好找工作 還包
→
看能不能專攻口譯
→
吃住..你說翻譯軟體簡單 去找企鵝妹拍照
→
那些英文還不是哩哩落落 沒人用軟體
推
就說雙語教育不是重點 而是惻隱是非羞惡
→
辭讓
→
雙語教育推展 結果專業2266
→
你怎麼會覺得語言科系畢業的只能當翻譯
→
你的語言系只有中文英文喔= =
推
我台大外文系同學一個當翻譯一個當作家..
→
當初是高中班上第一名考進去的，不知道現
→
在有沒有後悔
36
[閒聊] 現在念外文系的出路好嗎??請問一下，現在台灣的情況或未來的情景 外語人才的待遇和出路，大家覺得如何呢??看好這項專業的前途發展嗎?? 我姊的小孩想要念文藻日間部四技的西班牙文系 因為他說現在西班牙文的使用人口僅次於中文 尤其台灣跟中南美洲的貿易做很多生意11
[討論] 25歲跨領域轉資工/資料科學先說背景 私立醫學院執照系學士畢 醫學中心二年病房經驗 現為112醫學院碩二生，預計1月提早畢業 高中念三類，但生物一蹋糊塗的爛，只有物理是強科9
[閒聊] 翻譯所是很熱門的研究所嗎？小弟外文系畢業，工作至今不少人都建議我去做翻譯，但我自認翻譯 沒有那麼簡單，所以認為翻譯要能夠勝任，至少都要有翻譯所學歷， 因為外文系是沒有完整翻譯教學的，少數以"翻譯系"自稱的大學科系 例外拉。 另外，我也遇過很多國立頂大的同學對翻譯有嚮往，當初看到這些天9
[閒聊] 死神演大學篇會怎麼演主角一護最終章是從事文學翻譯，想必應該是專攻語言系吧，感覺女生會很多 茶渡應該是念體育進修的學校 雨龍可能是醫學系校園生活比較枯燥乏味 井上就不知道會念什麼了，但感覺容易被社團的學長們帶回家 死神如果演大學篇會有什麼樣劇情7
Re: [閒聊] 政大有了不起到可以瞧不起媳婦嗎？^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 所謂台大人 政大人是指大學部的學生 強者我同學他朋友 私立後段科大學歷 工作幾年後念台大在職碩士班 然後從此他一直以台大人自居
Re: [問卦] 太陽花學運的參與學生中，目前誰發展最好說到這個我就有氣，我中文系的路幾乎就被這群覺醒青年玩死了。 當初服務貿易協定有過的話，現在的我可能已經可以順利當一個能 夠賺錢吃飯的翻譯員了。 你考量到對岸十四億人的市場，可以很輕易地推論對於翻譯產業來 說對岸的生意有多麼重要。現在我們似乎只能侷限在繁體中文<->4
[問卦] 請問大學重要還是研究所重要?大家好!! 請問大學重要還是研究所重要? 有八卦嗎? 私立大學考上台大研究所 跟台大大學部直升台大研究所5
[閒聊] 請問台清交大學部家長職業大家好 常說唸書可以翻身 但強者我同學說台清交大學部的爸媽不是高學歷的公務員 不然就是醫生或老師 請問有爸媽8+9或是前科犯等等然後考上台清交大學部的學生嗎??3
[問卦] 有人在馬來西亞念過大學嗎來台念書的大馬人很多 那有台灣人去馬來西亞念大學部的嗎 有的話 那是怎樣的體驗呢 有掛否 --
[尋人] 一樣要去美東念大學部的同學～哈囉大家好 我今年秋天要前往位於紐約州的一所Liberal Arts College（學校小怕被認出就先不說校名 ）就讀大學部。由於學校人不多因此這屆好像只有我一個台灣人，而且身邊也沒什麼同樣要 去美國念大學的人。想說能不能在這邊認識同樣要去或是正在東岸就讀LAC或是一般大學und er的朋友
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
爆
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
75
[問卦] 為什麼89在台灣能成功當人氣網紅？51
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
46
[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？![[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？](https://i.imgur.com/G5n4dsTb.jpg "[問卦] 八年不修現在杯葛，怎麼反駁？")
40
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨54
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？![[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？")
44
[問卦] 台達新聞鬧成這樣股價還是大漲？！35
[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了![[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了](https://i.imgur.com/4DvOaDGb.jpeg "[問卦] 阿北的錢找不到的話 先偷放再查不就好了")
16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
24
[問卦] 被詐騙報警後收到傳票，說被告想和解23
[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定20
[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄![[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄](https://i.imgur.com/DE6Vdeqb.jpeg "[問卦] 高雄人：只有高雄可以超越高雄")
22
[問卦] 打拳，臉面對地板，雙手互護頭，這是無12
[問卦] 統神是做效果吧？11
[問卦] 日本人東南亞的化 坑殺台灣旅遊客？14
[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？![[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？](https://i.imgur.com/DTOXWhUb.jpg "[問卦] 經費給高雄15年 結果南北差距還是存在？")
12
[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？![[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？](https://i.imgur.com/2zFZAlYb.jpg?fb "[問卦] 女生瑜伽褲配長襪是不是很神秘的穿搭？")
14
[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?![[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?](https://i.imgur.com/2LmwMjLb.jpg "[問卦] 徐若瑄,王力宏平安夜怎麼慶祝?")
7
[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為![[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為](https://i.imgur.com/UVGckC9b.jpeg "[問卦] 在台灣吃牛排是不是什麼很賤的行為")
4
[問卦] 北部的滷肉飯為什麼永遠看不到南部的車尾11
[問卦] 快死了要做什麼21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
13
[問卦] 日本的二次會/三次會,會逐漸在職場消失嗎13
[問卦] 國旅的改善方法就是蓋一堆外國景點嗎?12
[問卦] 選左邊? o'_';o![[問卦] 選左邊? o'_';o](https://i.imgur.com/kVcz4mTb.jpeg "[問卦] 選左邊? o'_';o")
10
[問卦] 重訓真的能變瘦嗎？10
[問卦] 拳上搞這麼多規則幹嘛，直接互毆就好啦11
[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?![[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?](https://i.imgur.com/154DSGEb.png "[問卦] 女生老了就很難嫁出去嗎?")
9
Re: [新聞] 財劃法修正》地方分走預算 綠：國防廢一![Re: [新聞] 財劃法修正》地方分走預算 綠：國防廢一](https://richclub.azureedge.net/public/og_img.jpg "Re: [新聞] 財劃法修正》地方分走預算 綠：國防廢一")
![[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定](https://i.imgur.com/3HGNO3Zb.jpeg36.226.210.128 "[問卦] 杜魯門炒掉麥克阿瑟是正確決定")