Re: [新聞] 日女陳屍印尼旅館浴室！夫聞尖叫衝入

https://www.fnn.jp/articles/-/628276

google翻譯怎麼跟妓者寫的差折磨多
原文沒說聽到尖叫，也沒說警察懷案情不單純

一名66歲日本婦女11日被發現死於印尼首都
雅加達一家旅館。

當地媒體報道稱，女子的丈夫發現她躺在浴室
裡，淋浴軟管纏在她的脖子上。女子的丈夫說
，他出去買藥是因為她一直抱怨有精神疾病。

警方正在調查死因並採訪飯店員工，包括調查
發生事故的可能性。

※ 引述《sukiya (sukiya)》之銘言
: 1.媒體來源:ETtoday
: 2.記者署名:
: 3.完整新聞標題:日女陳屍印尼旅館浴室！夫聞尖叫衝入　驚見「蓮蓬頭軟管」繞頸
: 4.完整新聞內文:
: 記者王佩翊／編譯
: 印尼首都雅加達10日驚傳外籍人士陳屍旅館的命案，死者的丈夫當時突然聽到一陣尖叫，: 於是走進浴室，沒想到就看到妻子頸部纏繞蓮蓬頭軟管倒地。女子送醫後，在醫院被宣告: 死亡。警方懷疑該起事件涉及他殺，將等待驗屍結果出爐，並持續調查事發經過。
: 根據《富士新聞網》報導，死亡的66歲日本籍女性日前與丈夫一同入住位於印尼雅加達的: 一間旅館，然而她的丈夫10日在房內卻突然聽到一陣尖叫聲，驚覺有異後，立刻進入女子: 所在的浴室，沒想到卻看到妻子倒地。
: 死者被發現時，遭蓮蓬頭的軟管繞頸，且失去意識。而警方與急救人員獲報後趕往現場，: 並將她送往醫院搶救，但是仍在醫院被宣告死亡。
: 警方懷疑案情不單純，不排除為他殺，接下來將等待死因鑑定結果出爐，並持續調查旅館: 工作人員，以釐清案情經過。
: 面對該起命案，日本駐印尼大使館也已經介入，不過出於個人隱私保護，拒絕發表相關回: 應。
: 5.完整新聞連結 (或短網址):https://reurl.cc/jvxNNp
: 6.備註:
: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，: 請注意
: ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)

----
Sent from BePTT on my Sony XQ-CT72

--