PTT評價

[問卦] 現代版的小國寡民是在指哪裡

看板Gossiping標題[問卦] 現代版的小國寡民是在指哪裡作者
Shilinchild
(幼稚國小生)
時間推噓 3 推:3 噓:0 →:6

高中時期的必讀國文課文,
原文如下,出自道德經:

小國寡民。使有什伯之器而不用;使民重死而不遠徙;雖有舟輿,無所乘也;雖有甲兵,無所陳也。使人復結繩而用之。甘其食,美其服,安其居,樂其俗,鄰國相望,雞犬之聲相聞,民至老死不相往來。

(翻譯)
小國寡民的這種狀態。使得現有的各種機械而不使用,使得人民畏死而不遷徙去遠方,即使有舟船馬車,也用不著乘坐,即使有鎧甲兵器也無用武之地。

讓人們回覆到以前淳樸的生活狀態,享受食物,穿著美麗的衣服,安居樂業,以習俗為樂,國家相鄰而望,可以互相聽到雞犬之聲,人民直至老死也不會有所往來,安於自己的幸福生活。


By the way
這若拿來現在這個時代使用的話,是好還是不好??

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A528B.

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.26.96 (臺灣)
PTT 網址

Israfil 10/04 12:30盧森堡 安道爾 摩納哥 每個人均GDP都爆高

elec1141 10/04 12:30樓下喜歡在哪被肛?

ghostl40809 10/04 12:31歐洲的公國應該算

gg86300 10/04 12:32自宅警備員

potionx 10/04 12:33不就偏遠地區的鄉下...

ssaprevo 10/04 12:34反正不會是非洲、東南亞、中國這類地方

MickeyDIS 10/04 12:35台南高雄苗栗吧

zpeople0116 10/04 12:35卡達跟新加坡,絕對不是中華民國

hackfox 10/04 12:46有千萬人口的都不是寡民