PTT評價

Re: [新聞] 馬斯克灑錢為川普催票!拉搖擺州選民簽聲

看板Gossiping標題Re: [新聞] 馬斯克灑錢為川普催票!拉搖擺州選民簽聲作者
cpblgu
(《中華人民》保登心愛)
時間推噓 推:1 噓:1 →:26

可見美國並不是民主國家


美國是資本菁英選票制度國家


投票制度

只是有錢人 為了操縱普通無知老百姓

讓老百姓以為自己有 選擇 的權利的一個遊戲而已

democracy 應該正名為 資本菁英選票制度

翻譯成民主根本翻錯了

對ㄚ==



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.5.230 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: cpblgu (101.10.5.230 臺灣), 10/08/2024 11:30:30

nekoares 10/08 11:31馬斯克不是正常人

james732 10/08 11:31台灣已經證明智障不應該有投票權

d4015394 10/08 11:35democracy 一開始本來就菁英民主的意思

d4015394 10/08 11:36翻成民主 是胡適那幫人亂翻譯的

d4015394 10/08 11:36democracy字面上

d4015394 10/08 11:36哪來的「民」

d4015394 10/08 11:36哪來的「主」

d4015394 10/08 11:36根本沒有

d4015394 10/08 11:39

d4015394 10/08 11:39因為這個錯誤翻譯

d4015394 10/08 11:39讓台灣人對民主制度有錯誤的期待跟認知

nekoares 10/08 11:39demos-kratia: demos=民 kratia=主宰

d4015394 10/08 11:39democracy本質是就是

d4015394 10/08 11:40指菁英治理的代議政治

d4015394 10/08 11:40沒有「還權於民」的任何意義在裡面

nekoares 10/08 11:40democracy的拉丁語源就是民主的意思

d4015394 10/08 11:40因為這個錯誤翻譯

d4015394 10/08 11:40讓台灣空轉30年

d4015394 10/08 11:41demos=代議…

d4015394 10/08 11:41多讀書

nekoares 10/08 11:41老實說希臘人不把奴隸當人看,其實也有

nekoares 10/08 11:41菁英政治的意思,但democracy並沒翻錯

nekoares 10/08 11:43多讀書,共勉之

d4015394 10/08 11:47你學歷要跟我一樣才能叫我讀書

d4015394 10/08 11:47不然根本我叫你讀書

d4015394 10/08 11:47你大概連二三類組前三志願都考不上

mark2326 10/08 11:55本來菁英政治就沒錯 難道要像台灣一群

mark2326 10/08 11:55菁英被一群社會仔打壓