Re: [問卦] 對岸中國人聽到台灣國語聽得懂嗎?
※ 引述《levs (洗心革面中)》之銘言
: 先說 我講話也是台灣國語
: 沒有不敬之意
: 好奇請問
: 對岸中國人聽到台灣國語
: 聽得懂嗎?
: 還有
: 他們聽到台灣國語會不會覺得
: 講得很不標準 然後產生一些情緒之類的?
: 歡迎板上對岸中國人熱心回應^^
1、聽得懂。
國語和普通話其實99.9%一樣。
不一樣的地方在於國語有些發音直接來自老北京話發音,而普通話則來自華北官話區。
至於台灣口音的國語,也是有口音的國語(普通話、官話),當然聽得懂。
2、沒情緒,因爲絕大多數人分不出是台灣口音。頂多認爲你是南方口音。
在台灣,是區分 大陸(非台灣)口音 和 台灣口音,只是并列的兩種,當然好區分。
而在中國,各省、各市、各縣口音都不一樣,也就是上千種口音要區分,不熟悉各地方言的,不可能區分具體是哪裏口音。
所以,在中國,絕大多數人大概會分一下區域,比如東北口音、南方口音、西北口音之類的。但再細化就做不到了。
--
台灣哪是南方口音 是海島口音
你一直翻牆過來 真的沒問題嗎 要躲好哦
國語跟普通話大概80%一樣而已
用詞跟發音不同
雲貴川 兩廣 江浙滬 各地其實都有口音
判別地區不只是口音 用詞也是
感謝回答 IP正確
翻牆沒講對岸壞話就好了吧?
中國人分不出來你是哪個縣市的,
但聽得出來你是台灣人
以下貼圖。( "日本人認證"在台閩南漢人
的"母語"..就是閩南語,同時也是支那語
。)
像剛才游錫堃院長講日期 比方說 七月五號
去看阿星節目,各地日常都是方言為主。
普通話是官人在說的
他講成 七"欸"五號 這樣中國人也聽得懂嗎?
還有像我自己平常完全不捲舌的 這樣也可以嗎
今天增四個風和字麗的好字子 類似這樣
誰跟你分不出來 台灣人去那一開口十個
中國人有九個會問你是不是台灣同胞
台灣人很多在井底 不知閩南人在福建
嗎?台灣會講的 福建閩南人也會阿
兩岸交流越少,就越多奇怪的問題
推
16
[討論] 國語與普通話比較 - 字首子音為了揭開炳忠字正腔圓的祕密 在此整理台灣(台北)國語的發音與字正腔圓的中國(北京)普通話的發音 當然,口音這件事和族群、地區息息相關 我只根據兩地首都內的大多數人所有的口音做比較 (事實上中國福建東南沿海的普通話口音和台灣很相近)12
[問卦] 字正腔圓的國語到底是哪裡的口音?如提 一直有點好奇 我們都知道 台語其實是這樣演變的 1.真正的原住民語10
Re: [閒聊] 正妹,但是中國口音中國口音離我們太遠了 之前碰過的同事 正妹 但是一開口 台灣國語5
[問卦] 台灣人崇拜帶有洋腔的國語?看臺灣的電影電視 給國外的電影電視劇配音 出現了一種臺灣人平常真的不會說的國語口音 應 這種帶有洋腔的國語口音 在臺灣現實生活中並不存在X
Re: [問卦] 覺得有些中國人口音好聽?這是正常的呀 你聽到的大陸口音是標準的普通話 而臺灣人現在的國語口音衹是方言的口音加普通話雜合出來的那種口音 孔子上課 执書講理都要講周朝的雅言 而不說當地的語言4
[閒聊] 終於想起來了~茸茸鼠熟悉的聲音!!一開始的確覺得打定認為他是台V,故意裝日本人! 後來真的是日本人但是那個口音超像很久以前聽過的口音... 然後今天看了 海角七號 = =" 女主-友子 的講話根本一模一樣~ 日本發音真的都是那樣~強迫講國語(而且一定要是台灣國語!中國又是另外一種= =") 但是海角七號友子卻沒講台語,不然應該更輪轉~2
[問卦] 講台灣國語會很丟臉嗎?餓死抬頭, 外國人學外語會有口音, 不只老外、日韓學中文 也會有口音, 更不用說還有學英文,3
[心得] 《山海情》中出現的口音寧夏/西北口音官話 西北口音普通話 福建話 福建口音普通話 (較標準的)普通話1
Re: [問卦] 台語終將步上愛爾蘭語後塵嗎?古代讀書人才會使用文字,你覺得朱 熹老先生在福建龍溪出生、讀書、教 書,會被用什麼文字語言教授?他又 會用什麼文字語言教授學生? 文字不用說,就漢字,語言呢?X
Re: [問卦] 中國是口音越捲舌越韭菜嗎?我知道你想問的是像電視上那種標準普通話的 為什麼沒有當高官的 很簡單的道理 中國大陸14億人 北京人只有2000萬 占比很小 而且中國當了國家主席這種級別的 基本上都是60歲以上 60歲以上歲數的人都是沒有經歷過普通話推廣運動的
爆
[爆卦] 財政收支畫分法三讀通過94
[爆卦] 攝徒日記向國民黨宣戰!!97
[問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??爆
Re: [新聞] 批藍白毀憲亂政3法 民進黨將窮盡手段79
[問卦] 脆:你們以後會後悔的 走著瞧 怎麼回爆
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人爆
[問卦]那個... 三立的主播好像也造反了欸?爆
[問卦] 今天遊行怎麼只有粥= =爆
[問卦] 三立被抵制了怎麼辦43
Re: [新聞] 立法院三讀通過財劃法 財政部: 衝擊中44
[問卦] 大法官宣佈這次立法違憲怎麼辦38
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人22
[參選] BlueBird5566 罵青鳥無罪!31
[問卦] 台灣的寒冷 體感上世界最冷 的由來?23
[問卦] 幹 韓國泡麵怎麼那麼強啊? 反觀...23
[問卦] 要怎麼養成洗冷水澡的習慣30
[問卦] 半夜要爬玉山 該注意什麼31
[問卦] 一堆人洗財劃法通過健保倒 沒補助 有卦?29
[問卦] 統神18oz拳套打蹦闆10oz拳套,差很多嗎?27
[問卦] 高雄的財政,得到公平對待了吧27
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大法官人25
Re: [問卦] 台灣的法條就是這樣通過的喔?27
[問卦] 三立新聞底下一堆人揚言拒看!?22
Re: [新聞] 快訊/憲訴法三讀! 宣告違憲時大10
[問卦] 其實不太懂為何八卦板不完全禁止政治文20
[問卦] 認真問 台灣男子籃球到底什麼實力?18
Re: [新聞] 提行政院「不副署」阻3惡法施行 林俊憲:創憲20
[問卦] 蔡依林 是不是愛上中國旅行??20
[問卦] 前8年光速通過法律怎麼沒有公民團體抗議?19
Re: [問卦] 罷免連署需要身分證 你真的OK??