PTT評價

Re: [新聞] 日商家拒接待不會說日語遊客

seand8088503 發表於 2024/3/27 下午8:43:56
看板Gossiping標題Re: [新聞] 日商家拒接待不會說日語遊客作者
seand8088503
 (あいうえお)時間推噓 9 推:10 噓:1 →:7

前陣子自己跑去南朝鮮玩

去了一家釜山很有名的冷麵店

用英文問阿珠媽有沒有菜單可以看

說沒有 就是牆上那一張
https://i.imgur.com/LDT4KHe.jpg
阿肥只好拿Google maps評論的照片比來比去
https://i.imgur.com/DiTy0FU.jpg
https://i.imgur.com/U5xmsrf.jpg
這冷麵跟餃子真的好吃

阿姆阿姆 吃好飽

大概這樣

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.114.46 (臺灣)
※ PTT 網址
推

kairi5217 03/27 20:44今架？

吃完出來 我還是不知道店名跟菜名 完全比手畫腳

推

johnwu 03/27 20:44感覺很有料又大顆

※ 編輯: seand8088503 (114.36.114.46 臺灣), 03/27/2024 20:45:58
噓

DiMammaMia 03/27 20:45韓國不是都講C8當問候語嗎？

推

marktak 03/27 20:45那把是餐具喔?

不知道是用來做什麼的@@ 可能是拿來剪麵或泡菜之類的吧（？

推

samp05 03/27 20:45馬司搜喲

※ 編輯: seand8088503 (114.36.114.46 臺灣), 03/27/2024 20:47:09
→

kairi5217 03/27 20:46哈哈 好樣的

推

CPULE 03/27 20:46你手機都拿起來了 google相機不會直接拿起

→

CPULE 03/27 20:46來翻譯嗎

有先按相機翻譯 但看不懂XDDDD 才直接拿Google maps照片比

https://i.imgur.com/XVwHZWA.jpg

※ 編輯: seand8088503 (114.36.114.46 臺灣), 03/27/2024 20:48:44
推

abian 03/27 20:48https://i.imgur.com/0JKamZ5.jpg
→

jameshcm 03/27 20:48https://i.imgur.com/7VjPgmi.jpg 看無

→

jameshcm 03/27 20:49最後一個翻譯怎麼差這麼多？！
→

kairi5217 03/27 20:50草 看成 比比姆 戈吉巴

推

YKT839 03/27 21:09韓國人吃飯很常用到剪刀，剪肉剪海鮮剪泡

→

YKT839 03/27 21:09菜

推

leohayashi1 03/27 21:18那個剪刀是剪冷麵的，韓國也有剪不

→

leohayashi1 03/27 21:18剪派的

推

Lia 03/27 21:38有沒有懂韓語的幫忙翻一下這到底寫什麼東西

推

starmiau 03/27 22:05去韓國用papago翻譯比較準
同系列文章
Re: [新聞] 日商家拒接待不會說日語遊客
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥