PTT評價

[問卦] 慟!有粉絲幫企鵝的聊天室做了中翻英

看板Gossiping標題[問卦] 慟!有粉絲幫企鵝的聊天室做了中翻英作者
iphone55566
(哀鳳五)
時間推噓11 推:12 噓:1 →:11

企鵝剛剛在分享 粉絲幫她做的網頁

可以把聊天室的中文轉成英文

https://waddle.chat/


但是英文沒辦法轉中文 所以感覺是國外用的英文觀眾做的

不能用中文講壞話了 吵架也都會被國外看懂

mod禁言數量遽增 該怎麼辦!!?


剛剛看到一個爆好笑翻譯

p434272a : It's famous to learn how to be a dog. 學甲野狗有名的


有沒有不能再用中文講祕密的八卦?

--
預計劣文將由 0 篇變為 10 篇,確定嗎[y/N]? y
我願意遵守站方規定,組規,以及板規[Y/n]? n
我願意尊重與不歧視族群,不鬧板,尊重各板主權力[Y/n]?n
我願意謹慎發表有意義言論,不謾罵攻擊,不跨板廣告[Y/n]?n

◆ 恭喜您已成功增加十篇劣文 (由 0 變為 10 篇) [按任意鍵繼續]

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.38.203.162 (臺灣)
PTT 網址

killverybig 05/31 18:01mod都是..

SSglamr 05/31 18:02to learn how to be a gay dog

SSglamr 05/31 18:02甲野狗

kcclasaki 05/31 18:02好的不學 學甲

killverybig 05/31 18:03翻譯都亂翻

tpck 05/31 18:04打死忠的會怎麼翻

iphone55566 05/31 18:06那個是我特地找的 9成都是正確的啦

liscp 05/31 18:10

BBQ2591 05/31 18:13想知道 咩修趕謀 怎麼翻譯

Keppo 05/31 18:14我隨便看10秒 一堆翻譯都很鬼

CH1SIR 05/31 18:15PEOPLE MOUNTAIN PEOPLE SEA

Iakane 05/31 18:17道地話很難翻出來吧

Akaza 05/31 18:23中文博大精深的 哪是區區google就能完全翻

Akaza 05/31 18:23出來的

c98406023 05/31 18:32各種語言可以翻

oibmk 05/31 18:49早上他就再講了啊 看得懂聊天室中文她超興

oibmk 05/31 18:49奮的

blairkimi 05/31 19:02哪個人這麼雞婆

keroro39 05/31 20:16要怎麼做一個反過來的啊

rickyhoney 05/31 21:36有能快速反翻譯的軟體嗎?用估狗的還

rickyhoney 05/31 21:36會讀取一下

rickyhoney 05/31 21:37她這翻譯讀取超快

applejim 05/31 22:52這翻譯太爆笑了

astrofluket6 06/01 01:12聊天室一堆__人不EY