PTT評價

[問卦] Chinese =支那

nono999 發表於 2024/7/23 上午10:33:48
看板Gossiping標題[問卦] Chinese =支那 作者
nono999
 (開司)時間推噓 6 推:8 噓:2 →:16

奧運要比賽了 台灣要怎加油

支那台灣加油？


中國 Chinese 前段時間 有群人稱 支那

支那支那的叫 好不快活

不削Chinese 要改名 最後也沒動作



台灣叫 Chinese Taipei 是不是要講 支那台灣 ？

還是時空背景不同

當初叫支那的人 現在叫中華台灣 可以接受 ？

但是英文一樣是 Chinese Taipei 阿


這是傳說中的 精神勝利法？

所以要叫什麼 支那台灣 加油 ？








--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.221.137 (臺灣)
※ PTT 網址
推

gankgf 07/23 10:34掐奶子

推

Owen93 07/23 10:34你我都是支那台灣人沒毛病

→

aa1052026 07/23 10:34不是CHINA嗎

→

xzcb2008 07/23 10:34chinese不等於China

→

bill403777 07/23 10:34中國台北講成中華台北=精神勝利

推

seabox 07/23 10:34日本以前就稱呼中華民國是支那了

→

xzcb2008 07/23 10:34chinese跟支那有什麼關係

→

xzcb2008 07/23 10:35日本愛台灣=.=

推

guhong 07/23 10:35直譯就是中國台北阿

→

aa1052026 07/23 10:35有啊 老外說中國功夫會說CHINESE功夫而

→

aa1052026 07/23 10:35不會講CHINA功夫
推

peterwu4 07/23 10:36Taipei是台北…

推

JackTheRippe 07/23 10:36中國台北啊 不要用奇怪的翻譯好嗎

→

peterwu4 07/23 10:36台北是首都可以位同國家，覺青總是不懂

→

peterwu4 07/23 10:37國民黨以前想爭的是「China, Taipei」

→

peterwu4 07/23 10:37沒有成功

→

rLks02 07/23 10:37China 才是 支那

→

peterwu4 07/23 10:38中國台北和中國人的台北完全不一樣

噓

cycutom 07/23 10:41支那支那支那支那支那

推

ILoveKMT 07/23 10:42芝麻台北啊

→

nata12 07/23 10:43中國契丹阿

噓

bairn 07/23 10:44China 可憐啦

→

nekoares 07/23 10:46是Chinese不是China。又不是支那航空

推

rancilio 07/23 10:46Repulic of China=中華民國=支那共和國

→

rancilio 07/23 10:47清德宗敢改成Repulic of Taiwan嗎?

→

alex00089 07/23 10:48Cina Sina
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥