Re: [問卦] 蟑螂英文的cock是什麼意思
這種問題建議你找字源學(Etymology)的字典,以下是我幫你找到的結果:
popular name of a troublesome, voracious insect genus, 1620s, folk etymology
(as if from cock (n.1) + roach; compare cockchafer) of Spanish cucaracha
"chafer, beetle," from cuca "kind of caterpillar." Folk etymology also holds
that the first element is from caca "excrement," perhaps because of the
insect's offensive smell.
翻譯:
Cockroach是一種麻煩的、貪食的昆蟲,來源自1620年代的民間傳說。這個字由cock和
roach組成,可以與cockchafer(金龜子)一起做對照,cock可能來源自cuca(一種毛蟲),民間字源傳說聲稱,cock其實原本是caca代表糞便,有可能是因為蟑螂的惡臭味。
總結,我覺得caca還蠻有趣的,caca真的是跟小朋友講『便便』、『摁摁』、『臭臭』的那種感覺。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.5.239 (臺灣)
※ PTT 網址
推
厲害 語言系
→
暖市王:
推
卡卡 喀喀 咖咖 咔咔 便便
→
克勞奇大蟑螂
→
發音,聲調,抑揚頓挫,語速,唱歌。
推
推
34
[問卦] 誰先開始叫男性生殖器為雞雞的?欸欸欸 大家 都有雞雞 有些人 看不到21
[問卦] 慟!!企鵝妹被ban 台了Bro I got banned cause of this sponge cock magic show are u kidding me I'm dyi ng laughing legit not even sexual but Twitch being ridiculous not the first ti me 翻譯:13
[分享] 羽毛球英文不是Badminton羽毛球叫Shuttlecock真的滿可愛的 好像是因為像紡織機上的梭子(Shuttle) 然後插滿羽毛的羽毛球又像雞(Cock) 因此羽毛球有了這個有趣的名稱!11
Re: [問卦] 疊字字是中文才有的嗎?法文很多 不是刻意疊字 是字本來就是重複音節 例如 糖果 bonbon (一個bon就是很好的,兩個bon就是超棒的) 包心菜 chouchou (這是統稱 chouchou家族下面有各種不同的chou) 保姆 nounou7
[問卦] 為毛大多數語言的陽具都跟雞有關?陽具 中文有雞雞 日文chinchin 英文cock 怎麼都跟雞有關??3
[問卦] BBCBBC一直以來 都讓阿肥我以為是英國廣播公司 後來看PornHub 才知道 原來是BIG BLACK COCK 有沒有BBC真相的卦1
Re: [問卦] 怎樣發科美國妹直接去美國開Tinder 自介直接打 wanna try asian small cock? 就會有好奇的美國妹 抱著去動物園看動物的心態跟你try一發了 懂?- 蘋果Tim Cock因為用APP Store優勢打壓保守社交平台Parler,又威脅要下架被Elon Musk 買下的Twitter,還有拿掉中國版iPhone的AirDrop服務,被美國國會議員傳喚,昨天到華 府參加聽證會。 共和黨議員要Tim Cock說明為什麼打壓保守言論,民主黨議員竟然要Tim Cock遵守"美國價 值",就算在中國也是一樣 (影片30秒處 ),要讓中國iPhone恢
爆
[問卦] 八卦從何時開始變成舔共粉紅板的?爆
Re: [問卦] 八卦從何時開始變成舔共粉紅板的?爆
[爆卦] 黃仁勳 台大演講 LIVE爆
[問卦] 蔡依林示範對岸手機支付 驚訝 太先進了爆
[問卦] 孫安佐:我在泰國異世界轉生了爆
Re: [新聞] 反國會濫權 在英台灣人大英博物館前舉牌82
[問卦] 超哥手錶都800萬了 黃仁勳沒錶?92
[問卦] 請問姓「狄」可以怎麼命名?爆
[問卦] 沒人發現學校不斷倒閉是很嚴重的事情嗎!爆
[問卦] MG都能屠殺台灣車市?74
[問卦] 男生來首爾獨旅真的超無聊爆
[問卦] 孫安佐是不是真的怪怪的?68
[問卦] 長大工作後 才發現父母好屌...爆
[爆卦] 天心臉書:我中華民國 刪文.60
[地震] 地震爆
[問卦] 國立大學要倒的話要先倒哪間?=.=82
[問卦] 全聯月薪28500元在台灣pr有多高?46
[問卦] 蘇姿丰見到黃仁勳第一句話會說什麼?38
[問卦] 孫安佐真的有很壞嗎?38
[問卦] 黃仁勳晚上上台講什麼會震撼全場38
[問卦] 不想上班,是正常的想法嗎==....?36
[問卦] 黃仁勳的即時口譯哥 月薪可以到多少?35
[問卦] 現代醫學可以造假20年才被踢爆的八卦?爆
Re: [新聞] 告別舊時代!王婉諭直笛演奏大悲咒「迴向34
[問卦] 馬雲怎麼這麼慘的?〓〓32
[問卦] 孫鵬從哪一步就走錯了22
Re: [問卦] 八卦從何時開始變成舔共粉紅板的?32
[問卦] 台灣的富人為何看起來都沒有高級感?33
[問卦] 如果黃仁勳說超派難吃會怎樣?28
[問卦] 黃仁勳:晶片製造不一定要在台灣但中國