PTT評價

[問卦] 日本叫紅薯是比較潮嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 日本叫紅薯是比較潮嗎?作者
wooshiverson
(STEVEN)
時間推噓 1 推:8 噓:7 →:20

地瓜就地瓜為什麼日本要叫紅薯

明明地瓜有紫色有黃色各種顏色,你說叫紅薯也不太正確吧? 應該是叫地瓜比較好吧?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.178.244 (臺灣)
PTT 網址

elec1141 05/09 18:17憨吉啦

koromo1991 05/09 18:17台灣不是也有叫紅薯

linda17a3 05/09 18:17阿就叫紅薯啊

sd09090 05/09 18:17中國也叫烤紅薯

sd09090 05/09 18:18台灣為什叫蕃薯?

OPPAISuki 05/09 18:19顧名思義 紅色的肉才叫紅薯 黃色的肉呢

cocojohn111 05/09 18:19台灣特別土不是他們潮 你是沒聽過小

cocojohn111 05/09 18:20紅薯嗎

emperor 05/09 18:20大學薯= =

pocali 05/09 18:20叫薩摩芋 加價賣!

jim543000 05/09 18:21因為他們比較常賣的是紅色的

mazinkisa 05/09 18:21地瓜是國民黨逃難支那來台時的支那語!

mazinkisa 05/09 18:22在台灣只有番薯、紅番薯!

mazinkisa 05/09 18:23日本人叫什麼關你屁事,你是日本人嗎?

jim543000 05/09 18:23就像臺灣紫心地瓜都叫芋心一樣

b9513227 05/09 18:23你住海邊嗎

mazinkisa 05/09 18:25台灣不是日本!日本人叫紅薯錯了嗎?

b00668880 05/09 18:25因為皮是紅的啊

mazinkisa 05/09 18:29英語Sweet potato,你要不要也管管!

jeter17 05/09 18:37很多人以為蕃薯是國語,其實它是從台語正

jeter17 05/09 18:37字讀音來的

vvrr 05/09 18:41英文沒什麼問題啊,地瓜都甜的

vvrr 05/09 18:42大學薯是菜名吧..

ssccg 05/09 18:43明明叫サツマイモ

ssccg 05/09 18:44並沒有叫什麼紅薯,日文根本沒有薯

ssccg 05/09 18:46寫成漢字是芋不是薯,不同品種直接用品種名

ssccg 05/09 18:47發文謊稱日本叫紅薯是有比較潮嗎?

vvrr 05/09 18:49https://reurl.cc/kOX3Ex 你說的紅薯比較像

vvrr 05/09 18:50品種。鹿兒島"紅さつま"

wei76119 05/09 18:50薩摩芋

jeter17 05/09 18:51薩摩芋啊

ssccg 05/09 18:54日本只要皮是紅的,名字就可能有紅,像是

ssccg 05/09 18:56紅はるか、安納紅、紅あずま(紅是念べに)

ssccg 05/09 18:57但多數肉還是黃的

dyc2008 05/09 19:11紅薯可是北涼王第一個女人