PTT評價

[問卦] 台大教授說應改名為「椰黍菌酸」比較精確

看板Gossiping標題[問卦] 台大教授說應改名為「椰黍菌酸」比較精確作者
mazinkisa
(kisa)
時間推噓36 推:51 噓:15 →:58

台大毒理學研究所教授姜至剛也表示,

寶林茶室使用的粿條本身並非純米製,

有添加玉米澱粉,故應改名為「椰黍菌酸」比較精確,

也可避免民眾誤解,而影響台灣相關產業。

https://reurl.cc/xLnvdb

另類在打臉!
昨天的獵巫!

所以究竟維持獵物狀態持續以米酵菌酸譯名好,繼續獵巫掃蕩好

還是從善如流接受台大教授改譯名椰黍菌酸,避免重傷台灣產業

兜基?

※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板本板並非萬能問板
※ b.一天只能張貼 "三則" 問卦,自刪及被刪也算三篇之內
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦發文問卦前請先仔細閱讀相關板規
※ d.未滿30繁體中文字水桶1個月
未滿20繁體中文字水桶2個月
未滿10繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.69.235 (臺灣)
PTT 網址

Smallsh 03/31 08:59交換啊 改米林大道

TopGun2 03/31 08:59玉蜀黍表示: 掯

winterjoker 03/31 08:59https://i.imgur.com/AQjRiai.jpg

Atwo 03/31 08:59你翻譯什麼我都聽不懂

ruthertw 03/31 08:59鬼島112叫獸就是矯情

finzaghi 03/31 09:00早就開始獵巫了 改名有差嗎

heavenlyken 03/31 09:00耶穌

GOD5566 03/31 09:00果然 就知道是椰子跟番麥的鍋

ARTORIA 03/31 09:01椰子跟玉蜀黍表示:米你自己扛

error405 03/31 09:01不是米是玉米 重點就這

hatephubbing 03/31 09:01

kairi5217 03/31 09:01這論點我同意

qber 03/31 09:01耶誕叔叔

koujei 03/31 09:02椰子,玉米表示涉嫌歧視,改叫YASU菌酸

EXIONG 03/31 09:02真複雜

Yahweh 03/31 09:02可以前面再加個中國 更有說服力

holyhelm 03/31 09:03玉米:幹

還好台灣玉米產業名面上就幾個! 不過玉米濃湯、玉米罐頭、玉米漿、玉米澱粉就悶了!

※ 編輯: mazinkisa (125.231.69.235 臺灣), 03/31/2024 09:04:26

akamen 03/31 09:03問就是中國產品

angellll 03/31 09:03結果米吃了黑鍋

kaodio 03/31 09:04你喜歡叫啥就叫啥

exceedMyself 03/31 09:05前面加個玉

ARTORIA 03/31 09:05粿條:林北這才叫黑鍋 叫什麼叫

specman 03/31 09:05學CoVid-19 用個英文年號不就更掩人耳目

teddy72 03/31 09:06中國菌酸更好 嘻嘻

hips 03/31 09:06中國疝液一號

sushi11 03/31 09:06怕人家不買粿對吧

hatephubbing 03/31 09:06建議加個中,強調非本土

gem810611 03/31 09:07不要給我吃到叫台灣菌酸都行

starport 03/31 09:09中國武漢肺炎也要求改成摳咪奈停

diyaworld 03/31 09:10印尼爪哇先發現的,怎不敢叫爪哇酸菌

starport 03/31 09:10還有猴痘改成M痘 都是欲蓋彌彰的騷操作

scores 03/31 09:11你說改就改啊

chinhan1216 03/31 09:12跟中國人越來越像呢

kicca 03/31 09:13玉米澱粉的範圍比米還廣XD

Barry911 03/31 09:13好的!支那菌種

f051372 03/31 09:13我建議叫武漢肺炎

specialcook 03/31 09:13改成台灣價值保證不影響任何產業

Barry911 03/31 09:13https://i.imgur.com/v3RDlJf.jpg

josef15 03/31 09:13綠蛆菌 綠蛆專門自產自銷

doig 03/31 09:15王必勝已經公佈是米酵菌酸,王必勝又要翻車

coffee112 03/31 09:18椰子 玉米 輪到你們惹 QQ

BIA 03/31 09:18不會叫做中國菌酸?

maplefff 03/31 09:18改叫信義菌酸好了

maplefff 03/31 09:18按照粉綠的邏輯,就應該用發源地當名字

Mikuni 03/31 09:19https://bit.ly/3vpZUdY

a28200266 03/31 09:23叫什麼有差就對了

s203abc 03/31 09:25玉米澱粉死的難看

s203abc 03/31 09:26食品加工業都抓出來

lewisk 03/31 09:26椰林大道 改成 柏油大道

joe33144 03/31 09:26掩耳盜鈴

Messi100 03/31 09:27信義遠百A13酸

tatol 03/31 09:27賣玉米的不就想幹死你??

yoshilin 03/31 09:28台灣不是支持事發地命名嗎?就叫台北酸

yoshilin 03/31 09:28

tony15899 03/31 09:29說不定已經變亞種 改叫寶林菌酸

hkcdc 03/31 09:34米表示 那是玉米澱粉 不要找我

s0920151048 03/31 09:39不用浪費時間正名好嗎

s0920151048 03/31 09:40台大出來的都是這種咖

OrniG 03/31 09:41武漢肺炎vs新冠肺炎,都幾?

ImaiLisa 03/31 09:44來不及了

cms6384 03/31 09:46不重要 沒人在乎

lushoulian 03/31 09:47崩潰菌酸更好發音更記得住

xeins 03/31 09:51這名字用多少年了 偏偏就有這種對調查沒什

xeins 03/31 09:51麼關係 還要來蹭熱度改名的

blackwoody 03/31 09:52這幾年很流行改名啊

harryjimmyw 03/31 09:54椰黍跟耶穌太像 長老教會不高興

you748748 03/31 09:55那不然叫做青年才菌酸,優質多了吧

yamhome 03/31 09:59中國的說法會讓米食被污名化

ultraccs 03/31 09:59別在意名稱

orzero 03/31 10:01都是會烙賽改叫做拉屎菌好了

enjoyyou 03/31 10:02這世界真可悲 沒能力立刻找真相

enjoyyou 03/31 10:02只能在文字做文章

hw1 03/31 10:03確實

jisson 03/31 10:03賴準總統要登基了,正名:40%綠菌酸

DDDDRR 03/31 10:03好的 耶穌病毒

Gamelop 03/31 10:05改了名字就不会用玉米粉嗎?

xhung 03/31 10:19台灣的米粉和板條都不是純米

xhung 03/31 10:19反而添加玉米澱粉占95%吧

t95912 03/31 10:20這個米是玉米的米?

samm3320 03/31 10:20那椰子跟玉米就沒關係?

NotOtaku 03/31 10:27對岸都用多久了,你產的米有他多嗎?少

NotOtaku 03/31 10:27玻璃心了,找到出問題的食物還比較重要

laechan 03/31 10:36呆丸就是一個很急的社會,早有前例

laechan 03/31 10:36復興航空機師進忠烈祠事件

laechan 03/31 10:36https://i.imgur.com/zKDeBEm.jpeg

laechan 03/31 10:36https://i.imgur.com/ySNxN3W.jpeg

insidelonely 03/31 10:39又搞政治正確的正名

salamender 03/31 10:43改中國箘酸啊,哈哈

janems 03/31 10:45好的,武漢肺炎

alex780312 03/31 10:47太陽餅也改名一下

lyuxing 03/31 10:55好,武漢肺炎

EXZUSIC 03/31 11:01武漢肺炎,台灣寶林毒素

redumbrella 03/31 11:07開始出一些垃圾新聞轉移重點了

Mood10207 03/31 11:11低能記者昨天還在狂報米製品常溫容易

Mood10207 03/31 11:11產生這個菌,真他媽低能兒

ob962 03/31 11:12來八卦才知道發源地變台灣了

void06 03/31 11:19應改成寶林菌 讓大家聯想到事件 進而了解

void06 03/31 11:19是什麼原因

c642358 03/31 11:26我知道想幫板條脫罪,對吧?

blue500 03/31 11:39正名活動如火如荼的進行

serrier 03/31 11:42有添加玉米澱粉?那改成玉米好不好

hsienhao 03/31 11:43救援失敗

whitelady 03/31 11:48米酵菌酸的翻譯是從中國來的,黑龍江

whitelady 03/31 11:48的酸湯子是用玉米發酵的,他們說的‘

whitelady 03/31 11:48’米‘’是指玉米。

ted01234567 03/31 11:51五漢果然廢言

changmada 03/31 12:10爛名字

changmada 03/31 12:11怎麼不叫玉米椰菌酸

earnformoney 03/31 12:24整天改名 有啥意義

sunnyyoung 03/31 12:56原來的名字是哪個傢伙翻譯的

klyuch 03/31 13:09玻尿酸跟尿有關係嗎?肉毒桿菌跟肉有關係

klyuch 03/31 13:09嗎?可以做正事嗎

huikmn 03/31 13:30@klyuch 你是不是沒什麼知識?玻尿酸本來

huikmn 03/31 13:30就是錯誤翻譯,內行人都講透明質酸;肉毒

huikmn 03/31 13:30桿菌最早從醃製火腿中分離出來,命名用拉

huikmn 03/31 13:30丁文的香腸一詞來取名,用以代表18-19世

huikmn 03/31 13:30紀的德國香腸中毒事件

idolater 03/31 13:40中國椰黍菌酸,台灣的伯克氏菌亞型不會

idolater 03/31 13:40產生這種酸

sunluna 03/31 13:59黨最愛的認知作戰啟動

kurtis0359 03/31 15:25製圖國家隊動起來

vaper 03/31 21:22開始了,認知作戰…你說的米菌不是菌,是

vaper 03/31 21:22黍黍菌

dong531 04/01 09:39取名字管刁民懂不懂幹嘛?