[問卦] 你們都幾歲學會簡體字的？
安安
繁體字從小就開始學
但簡體字從來沒有正式學過
你們卻看得懂
試問你們是從何時精通簡體字的
有木有卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.200.128.251 (臺灣)
※ PTT 網址
推
簡轉繁
→
看大陸電影之後
→
不用學阿 一看就懂
推
學校老師一堆偷懶寫簡體字
→
看得懂繁體就可以推簡體
→
三十年前
→
糞東西還要花時間學？
推
學生時期
推
看動畫
推
魂体轉換
推
广东工厂，這個沒學過還真看不懂XD
噓
幼幼班
噓
澄空字幕組
推
學會用BT後，XX字幕組
推
靠前後文義用猜的吧
→
不過有些人真的看不懂,類似閱讀障礙
→
但不是智力缺陷(台中一中的)
推
小學
推
不是一看就會了？
→
看盜版片的時候。小學藍白老師上課
→
喜歡播一些盜版歐美的電影 ，都是殘
→
體字
→
漢化軟體、字幕組 大概國中的時候看多了就會
→
但還是有些字看了像咒文
→
有些字詞用法還跟台灣不一樣 看了前後文也猜
→
不到是啥字
→
繁體字懂得話轉換學簡體字很簡單的 因
→
為簡體字幾乎是偏旁的部首組合起來的
→
只是要習慣大陸跟台灣不一樣的字彙習慣
→
例如台灣是早安 大陸是早上好 有所差異
推
除了一些簡得太奇怪的字應該都看得懂吧
43
[問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？很多大陸的APP或者網站都有一堆臺灣人出沒 感覺完全能適應簡體字 沒碰到有哪個臺灣人說看不懂的 按臺灣人說法 簡體字和以前的繁體字屬於人工斷代 沒有邏輯傳承![[問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？](https://img.youtube.com/vi/IZl2oZbxalI/mqdefault.jpg "[問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？")
33
[問卦] 你是什麼時候學會簡體字的?是這樣的拉 台灣人 基本不會去上什麼簡體字的課程 但通常都能看得懂是什麼意思 你個位是怎麼學會簡體字的?24
[問卦] 中國人喜歡看繁體還是簡體字？中國都用簡體字啦， 不知道他們看不看得懂繁體字？ 如果看得懂，他們比較喜歡看簡體還是繁體字呀？ 有八卦嗎？ --7
[問卦] 中文圈通繁體字那簡體存在的意義？如題 常常看一些簡體圈(中星馬)的實況精華或影片 都說繁體字大家比較看的懂 所以統一用繁體字字幕 那既然大家都看得懂繁體字2
Re: 謝謝小舞這幾年的陪伴只有我覺得台灣人也很玻璃心嗎？ 全世界的華人，只有台灣跟香港是使用繁體字 其他諸如中國人及東南亞或歐美的華僑，都是使用簡體字 試問，你如果想進攻華語圈(無論是否進入中國市場)是要學繁體字還是簡體字？ 台灣人連這也能燒？跟中國人有啥兩樣？2
[討論] 愛寫簡體字算不算是兩岸一家親的體現？現在國高中小朋友除了愛用大陸用語外還會覺得簡體字好看 愛用簡體字算不算是柯市長「兩岸一家親」理念的體現？![[討論] 愛寫簡體字算不算是兩岸一家親的體現？](https://i.imgur.com/DVFJHv1b.jpg "[討論] 愛寫簡體字算不算是兩岸一家親的體現？")
4
[問卦]常使用中國輸入法打一堆簡體字的台灣人是?台灣人明明從小到大看得學的都是繁體字 但有些人打字聊天卻很喜歡使用中華人民共和國的輸入法 打一堆簡體字跟同是台灣人的聊天 為啥會這麼喜歡打讓人看起來眼睛超痛的簡體字啊? 有沒有這方面的八卦?!4
Re: [問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？我覺得基本上大概是因為 1.簡體字和繁體字有部分相同元素 2.因為簡體字和繁體字都是在寫共同的語言，也就是普通話 3.台灣以外的中文論壇或是字幕看的夠多 倘若今天是拿香港人在網路上打的文章來看，
[問卦] 現在學簡體字還來的及嗎是這樣的 從小到大我們學的是繁體字 最近未雨綢繆想要開始學簡體字 但發覺整篇簡體字的文章 看不到一半就頭昏腦脹了1
Re: [新聞] 女兒瘋抖音「狂練簡體字」爸見這幕喊：差點暈倒阿肥在對岸 反而是遇到很多人跟我說 覺得應該要學繁體字 也說繁體字比較好看什麼的， 還要我寫繁體字給他們看@@ 而且他們書法書寫臨摹其實也還是繁體字為主
![Re: [問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？](https://i.imgur.com/iHScnwzb.png180.176.234.155 "Re: [問卦] 台灣人為什麼看得懂簡體字？")
爆
[問卦] 國旅真的快倒了 你真的OK？！![[問卦] 國旅真的快倒了 你真的OK？！](https://i.imgur.com/TXRgbIxb.jpeg "[問卦] 國旅真的快倒了 你真的OK？！")
97
[爆卦] 支持彈劾尹錫悅的藝人 被舉報到CIA![[爆卦] 支持彈劾尹錫悅的藝人 被舉報到CIA](https://img.koreaboo.com/2024/12/post6-78.jpg "[爆卦] 支持彈劾尹錫悅的藝人 被舉報到CIA")
55
[問卦] 沒人發現台灣人熱衷聖誕節很莫名其妙嗎![[問卦] 沒人發現台灣人熱衷聖誕節很莫名其妙嗎](https://i.imgur.com/mWpMsNFb.gif "[問卦] 沒人發現台灣人熱衷聖誕節很莫名其妙嗎")
65
[問卦] 吃了快一個月 $60 幸福餐盒，覺得好窮![[問卦] 吃了快一個月 $60 幸福餐盒，覺得好窮](https://i.imgur.com/tN976Lmb.png "[問卦] 吃了快一個月 $60 幸福餐盒，覺得好窮")
55
[問卦] 吃了友善食光 我真的好窮![[問卦] 吃了友善食光 我真的好窮](https://i.imgur.com/C6UeLdeb.jpeg "[問卦] 吃了友善食光 我真的好窮")
51
[問卦] 考上律師惹47
[問卦] 李白行走軌跡太誇張了吧![[問卦] 李白行走軌跡太誇張了吧](https://i.imgur.com/GkyGnzEb.jpeg "[問卦] 李白行走軌跡太誇張了吧")
爆
Re: [問卦] 八卦真的被中國人佔領了？![Re: [問卦] 八卦真的被中國人佔領了？](https://i.imgur.com/huCk9e3b.jpg "Re: [問卦] 八卦真的被中國人佔領了？")
爆
[問卦] 為什麼不能是討厭中共也討厭綠？![[問卦] 為什麼不能是討厭中共也討厭綠？](https://i.imgur.com/0304clqb.jpeg "[問卦] 為什麼不能是討厭中共也討厭綠？")
35
[問卦] 為什麼國旅快倒了但都不用降價29
[問卦] 台灣為何最終走向高房價呢？![[問卦] 台灣為何最終走向高房價呢？](https://i.imgur.com/x6SLWrDb.jpeg "[問卦] 台灣為何最終走向高房價呢？")
32
Re: [新聞] 黃珊珊「蓋錯票」！民眾黨團：罰款5萬、25
[問卦] 旋律去友克鑫市的目的是什麼？![[問卦] 旋律去友克鑫市的目的是什麼？](https://i.imgur.com/cA1mVQHb.jpeg "[問卦] 旋律去友克鑫市的目的是什麼？")
9
[問卦] 北捷快5年沒有新路線21
[問卦] 哭啊 買高息股根本左右換右手![[問卦] 哭啊 買高息股根本左右換右手](https://i.imgur.com/tni33gnb.png "[問卦] 哭啊 買高息股根本左右換右手")
22
[問卦] 中共的統一戰略是不是真的很蠢？20
[問卦] 台灣薪資中位數什麼時候也可以超車日韓![[問卦] 台灣薪資中位數什麼時候也可以超車日韓](https://i.imgur.com/XRYZGVJb.jpeg "[問卦] 台灣薪資中位數什麼時候也可以超車日韓")
22
[問卦] 棒球十二強拍電影也太好笑了吧20
[問卦] uniqlo輕羽絨背心可以丟洗衣機嗎？![[問卦] uniqlo輕羽絨背心可以丟洗衣機嗎？](https://i.imgur.com/H4JJeP6b.jpeg "[問卦] uniqlo輕羽絨背心可以丟洗衣機嗎？")
38
[問卦] 正妹女大生抽獎送原味內褲 遭女網友辱罵![[問卦] 正妹女大生抽獎送原味內褲 遭女網友辱罵](https://i.imgur.com/gCNo5ekb.jpeg "[問卦] 正妹女大生抽獎送原味內褲 遭女網友辱罵")
16
[問卦] 八卦版主怎麼又是三個老屁股在當？22
[問卦] 為什麼去香港玩不流行了？18
[問卦] 美國加州商場的聖誕節購物自己拿![[問卦] 美國加州商場的聖誕節購物自己拿](https://pbs.twimg.com/amplify_video_thumb/1868853812535885824/img/Uy5En6785Wr-gxXW.jpg:large "[問卦] 美國加州商場的聖誕節購物自己拿")
17
[問卦] 驚！！八卦中秋線上烤肉的獎金還沒發？15
[問卦] M1A2T交車了！！領車時有送什麼東西嗎？8
[問卦] 為什麼男性當上司比較不會霸凌下屬?26
[問卦] 北車不辦耶誕城的八卦![[問卦] 北車不辦耶誕城的八卦](https://i.imgur.com/lziDdbWb.jpeg "[問卦] 北車不辦耶誕城的八卦")
13
[問卦] 當沖賠500怎麼辦14
[問卦] 兩個男人牽手![[問卦] 兩個男人牽手](https://i.imgur.com/MtGybleb.jpeg "[問卦] 兩個男人牽手")
36
[問卦] 義大利女：為什麼要自己花錢煮火鍋