PTT評價

[問卦] 你是什麼時候學會簡體字的?

看板Gossiping標題[問卦] 你是什麼時候學會簡體字的?作者
zxc2331189
(阿拉花瓜)
時間推噓33 推:37 噓:4 →:38

是這樣的拉

台灣人

基本不會去上什麼簡體字的課程

但通常都能看得懂是什麼意思

你個位是怎麼學會簡體字的?

有沒有沒學過簡體字卻知道什麼意思的卦?

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.221.98.2 (臺灣)
PTT 網址

AllenHuang 11/02 16:07你看日文漢字也知道意思啊

mono5566 11/02 16:07國小吧

AngelNo13 11/02 16:08馬英九執政的那8年

fp737 11/02 16:08從阿里巴巴簡轉繁時 看久了就知道了

kent 11/02 16:08俗體字很多跟簡體字一樣的

uohZemllac 11/02 16:08前後詞語對照一下就懂了

npc776 11/02 16:08學日文的時候

koreawargod 11/02 16:09我連呆灣自己的簡化俗體字都不寫

nicholassys 11/02 16:09國小老師在課堂上播盜版高清簡體 厂

kcclasaki 11/02 16:09國中看金庸正版小說後接著看外傳 外傳

idk33 11/02 16:09終究是殘體字

kcclasaki 11/02 16:09很多都是中國簡體版本 自然而然就熟悉

kcclasaki 11/02 16:09

VVizZ 11/02 16:09俗體字跟簡體字你部會分?

susaku 11/02 16:09這有需要學喔 不就跟看到新字一樣

AllenHuang 11/02 16:10韓國古蹟用的漢字你也不用學就看得懂

Archi821 11/02 16:10臺灣最少40年前就有簡體字了

orangehb 11/02 16:10寫不出來不能算學會簡體字啦,他們也都

orangehb 11/02 16:10能認正體字,但不會寫。

AllenHuang 11/02 16:10就用正體中文字去猜意思就好了

RS44 11/02 16:11漫畫

wwa928 11/02 16:12各啦幹

threequarks 11/02 16:12草書就超多簡體字了

GARRETH 11/02 16:12「殘」體字

noah23 11/02 16:12厂ㄏ

lmu0837 11/02 16:13前後對照一下就差不多知道意思了阿

scum5566 11/02 16:13殘體字啦 滾

nekoares 11/02 16:14小學寫課表要寫體育的時候

makelove0938 11/02 16:14盜版漫畫

natyshow 11/02 16:14去大陸工作被逼寫簡體字

Js1233 11/02 16:15看支那漢化的漫化,看久了有一天突然發現

Archi821 11/02 16:15簡體字可是有兩種一種是中華民國教育部

Js1233 11/02 16:15自己看的是支那殘体字,怎麼辦?

Archi821 11/02 16:16弄得,一種是中共弄得

henryhao 11/02 16:16以前流行盜版

bah 11/02 16:16知道體可以簡寫成体的時候

kaodio 11/02 16:18小時候就學了 祖國的書就是比較多又豐富

action426 11/02 16:19郑运鹏教會我的

rei196 11/02 16:20國中抄筆記時

bbss 11/02 16:20八卦這邊都五毛肯定從小就學廢了==

aaaaaalio 11/02 16:20開始支持KMT跟TMD之後

nckukath 11/02 16:21俗體,草書,行書看得懂一點,但簡體沒

nckukath 11/02 16:21辦法

WuDhar 11/02 16:21殘體字還需要學喔,騎重機的需要學騎小綿

WuDhar 11/02 16:21羊嗎

osamu 11/02 16:21從蔡總統手寫的文稿中:安全網補好了?

huei252 11/02 16:23需要學嗎?大部分的字其實一看都猜的到

ahmygoddess 11/02 16:25對岸那個叫殘體字。跟我們繁體字的

ahmygoddess 11/02 16:25簡寫又不一樣

VirgilAeneid 11/02 16:28不用學啊,常看看多就會了

Rainbowdays 11/02 16:28沒有學過啊,直接看就好,倒是他們一

Rainbowdays 11/02 16:28些用語跟我們不同要查一下,但是沒

Rainbowdays 11/02 16:28有學寫就不會記得怎麼寫是沒錯了。

VirgilAeneid 11/02 16:28像民進党,你會看不懂嗎?

Rainbowdays 11/02 16:29中文字其實前後順序錯亂都可以讀了,

Rainbowdays 11/02 16:29只是少點筆畫根本不算啥......

jared221 11/02 16:30速度好么

NTJL 11/02 16:37哪種簡體字? 正統的還是支那的?

jtch 11/02 16:40追網路小說的年代 其實前後文看久就懂了

jtch 11/02 16:41跟小時候看金庸一樣 一開始不會的字看久就

jtch 11/02 16:41會用了

jtch 11/02 16:42我一直對簡體字的 陰 很有印象那時候前後翻

jtch 11/02 16:44了一段時間就為了猜他的意思

yppsex 11/02 16:45

NormalRay 11/02 16:50國中上課就都有老師教學用簡字了

g5637128 11/02 16:59看盜版電影學的

eayterrr 11/02 17:00準備好無縫接軌了嗎? 嘻嘻

jimshyanlee 11/02 17:1799770

CTTSAI 11/02 17:19不用學看兩次就會了,殘體字小學生,殘體

CTTSAI 11/02 17:20字不就是為了文盲設計的東西?

luismars 11/02 17:25不會寫但還能看懂,有的人真的是看不懂

Heedictator 11/02 17:49國中不同老師好多版本的「數」簡化字

hagane39 11/02 18:21動畫字幕組都做簡體 看著看著就會了

sazdj 11/02 19:58高中呀 終於不用花太多時間寫筆記 可以好

sazdj 11/02 19:58好聽課

VirgilAeneid 11/02 20:04按阴阳。

snownight 11/02 20:17看對岸翻譯的動畫和影集學會的

kitten123 11/03 01:10殘體字寫很快做筆記方便啊

kimsuperkimo 11/03 10:51看盜版漫畫和影片