[問卦] 外國人:牛肉湯麵沒有肉???為什麼??

maximper79 10/20 21:34中文的博大精深 厲害了吧

victoryman 10/20 21:34牛肉湯+麵

oldzealand 10/20 21:34這件事我也很困惑

kent 10/20 21:35牛肉湯餃是牛肉了吧

ziso 10/20 21:35牛肉湯麵有牛肉有麵 那牛肉麵又會是甚麼

victoryman 10/20 21:35牛肉+湯麵(X)

ch333 10/20 21:35全名叫做牛肉清湯麵

tw30912 10/20 21:35牙齒要弄一下

shine32025 10/20 21:36原來越南妹妹素顏長這樣

razan 10/20 21:36風味麵

LeonardoChen 10/20 21:37文字的意義上來講牛肉湯裡面應該有

LeonardoChen 10/20 21:37牛肉才對，所以才會叫牛肉湯

Takhisis 10/20 21:37有時候點了有肉的會後悔

ziso 10/20 21:38牛肉乾麵 通常又是有牛肉的乾麵

fishouse 10/20 21:38HAMBURGER裡面也沒有火腿阿

kikujiro 10/20 21:38蘭州牛肉麵 牛肉也是選配啊

Mian1997 10/20 21:42牛肉湯是牛肉加湯

Mian1997 10/20 21:42牛肉湯麵是麵加(牛肉湯的)湯

HodorDragon 10/20 21:42牛肉湯+麵

Mian1997 10/20 21:42牛肉麵是牛肉加湯加麵

NeverTellMe 10/20 21:43牛肉湯麵不加湯

sua 10/20 21:45牛湯麵就不會誤會

salesperson 10/20 21:45不然你以為為何台灣的牛肉麵跟牛肉

salesperson 10/20 21:45湯麵可以差上幾十塊？

SPAEK 10/20 21:49我小時候都不知道有牛肉"湯"麵這種玩意

SPAEK 10/20 21:49畢竟那時候應該沒人點牛肉湯麵

saiboos 10/20 21:53叫牛肉拉麵 350元

showdoggy 10/20 21:53笑死 我小時候第一次點也以為這麼便宜

showdoggy 10/20 21:53賺翻 上來發現沒肉傻眼

Qaaaa 10/20 21:55因為英文只有乾麵跟湯麵之分 沒咱這種湯麵

specialcook 10/20 21:56熱狗是有狗嗎

Cuchulainn 10/20 21:57你各位要幫她出肉錢啊 加菜

CTTSAI 10/20 21:58笑死 最大詐騙集團之一 寫一堆奇怪中文誤

bth060104 10/20 21:58正 愛了愛了

CTTSAI 10/20 21:58導

SpectreMan 10/20 21:59餛飩湯麵有餛飩，牛肉湯麵沒肉是詐欺

laugh8562 10/20 21:59叫牛湯麵不就好了

yycbr 10/20 22:02就不該有牛肉湯麵這種東西 吃牛肉湯的人必

SpectreMan 10/20 22:02以前熱狗是用狗肉做的

yycbr 10/20 22:02然不忌口牛肉 單獨的湯麵像陷阱

NTJL 10/20 22:04以後改叫牛肉湯風味麵

randykaku 10/20 22:05一次之後不久知道了，幾十塊錢大驚小怪

alex640107 10/20 22:12牛肉湯有牛肉，牛肉湯麵沒牛肉，正常

Dayton 10/20 22:12是牛肉熬的湯沒錯 就像雞白湯沒有雞肉

your0207 10/20 22:16應該叫牛味湯

Ryoutsu 10/20 22:36價錢差這麼多，想100元內止餓時就點湯麵

jasonshieh 10/20 22:38純粹是店家玩文字遊戲坑錢而已，不要

jasonshieh 10/20 22:38多解釋

koujei 10/20 22:42妹妹啊你吃的這碗多少錢，高雄有間60元的

koujei 10/20 22:43有肉，你下次可以去ㄘㄘ看

jccy 10/20 22:45被肉誤導吧，應該更名叫 無牛肉湯麵

js0431 10/20 22:46這不怪他 我小時候問過一樣的問題

Beantownfan 10/20 22:49不只外國人 學生時期第一次點也傻眼

Beantownfan 10/20 22:49XD 肉呢

ucha 10/20 23:09不熟的人會因為牛肉麵有加湯=牛肉湯麵

ucha 10/20 23:10我曾經點牛肉湯麵上了醬油湯麵（當天想省錢

ucha 10/20 23:10不想吃肉，

ucha 10/20 23:10但店家連肉湯都捨不得放）默默加黑名單

a12841 10/20 23:20牛肉湯麵如果有肉 那牛肉麵是不是

a12841 10/20 23:21就是有肉沒湯？那不就是乾麵？這樣

a12841 10/20 23:21的話那牛肉乾麵是什麼？牛肉乾+麵

a12841 10/20 23:21嗎？

n61208 10/20 23:21這個是介紹越語房子唸作「乾娘」的那個妹

n61208 10/20 23:21妹嗎？

cobrasgo 10/20 23:26的確，應該叫牛肉風味湯麵比較不會誤導

happylinadog 10/20 23:53因為是湯麵==

fp563563 10/20 23:55就是介紹越語房子的大一新生羊妹

bightn66796 10/21 00:02有牛肉湯麵通常就有牛肉麵，算好分吧

laihom0808 10/21 01:06因為她以為有乾的跟湯的，又不是台灣

laihom0808 10/21 01:06出生的哪知道

sunluna 10/21 01:09這就是中文的奧妙

sunluna 10/21 01:10一牛各表

leutk 10/21 02:15在國外長大 回台第一次吃我也傻眼

x52013 10/21 02:27應該叫牛味湯麵？

nfsps 10/21 05:02智障嗎 牛肉 麵 ／ 牛肉湯 麵

nalaculan 10/21 05:30因為是牛肉湯 麵，不是牛肉 湯麵

LeonKuo 10/21 06:41牛肉湯有肉，牛肉麵有肉，牛肉湯麵沒肉

LeonKuo 10/21 06:41厲害吧

killer113 10/21 07:40中文再去學一下

prkfcpr 10/21 08:52應該叫牛汁湯麵才對

kasim15 10/21 09:15窮人吃的

vvrr 10/21 12:39@nalaculan 可是 牛肉湯 有肉哦

nalaculan 10/21 18:20但牛肉湯 餃不一定有牛肉…還是要看店

nalaculan 10/21 18:20啊