PTT評價

[問卦] 外國人看台劇可以學到地道台灣話嗎

purue 發表於 2023/5/27 上午10:56:21
看板Gossiping標題[問卦] 外國人看台劇可以學到地道台灣話嗎作者
purue
 (purue)時間推噓 推:2 噓:2 →:4

https://youtu.be/4GP1gE6xCuo
這個問題在電影版問過好多次了
國語台劇也有這樣的問題
就是劇中的台詞都不像是日常生活會講的話
外國人看台劇真的有辦法增進華語嗎？
有沒有八卦

----
Sent from BePTT on my Google Pixel 4a

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.138.126.119 (臺灣)
※ PTT 網址
噓

pf775 05/27 11:00外國人為什麼要學福建話

→

LYS5566 05/27 11:02蹓躂在以前眷村還很常聽 現在是死語了吧

→

LYS5566 05/27 11:04老人死去 年輕人又沒傳承到 應該是悲哀的

推

levs 05/27 11:09市井豪門的王中皇跟黃文星講得蠻標準的

推

CORSA 05/27 11:25現在連本土八點檔演員都無法完整表達流利

→

CORSA 05/27 11:25閩南語台詞了 悲哀吧

噓

u87803170 05/27 11:44地道三小？支語講這麼多還要關心歪果仁

發現支語警察

→

u87803170 05/27 11:44咧
※ 編輯: purue (220.138.126.119 臺灣), 05/27/2023 12:09:14
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥